Greckie zwroty, które turyści powinni znać podczas wizyty w Grecji

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 01:06

Gdziekolwiek nie jesteś, nic nie ułatwia podróżowania niż znajomość kilku słów w lokalnym języku, aw Grecji nawet kilka słów ogrzeje Cię w powitaniu i może nawet zainspirować trwałą przyjaźń. Na szczęście, jeśli planujesz wyjazd do Grecji w tym roku, wystarczy kilka minut, aby nauczyć się kilku podstawowych zwrotów greckich, które pomogą Ci poruszać się po kraju europejskim.

Od powiedzenia dzień dobry, dzień dobry i dobranoc (kalimera, kalispera i kalinikta) po po prostu przywitanie po grecku (yia sas lub yiassou), te popularne zwroty powinny ułatwić podróżowanie za granicę - mieszkańcy docenią Twój wysiłek w nauce ich języka i bardziej prawdopodobne, że Ci pomoże.

Chociaż grecki jest podstawowym językiem Grecji, wielu mieszkańców i obywateli mówi również po angielsku, niemiecku i francusku, więc jeśli zaczniesz od greckiego „cześć”, możesz szybko przyznać, że twój grecki nie jest świetny i zapytać jeśli dana osoba mówi innym językiem. Ten szacunek dla kultury jest pierwszym krokiem do pełnego zanurzenia się w greckim życiu podczas wakacji.

Powszechne zwroty greckie

Obywatele Grecji witają się inaczej w zależności od pory dnia. Rankiem,turyści mogą powiedzieć kalimera (kah-lee-MARE-ah), a po południu skorzystać z kalomesimeri (kah-lo-bałagan-mary), choć w praktyce rzadko się to słyszy i kalimery można używać o obu porach dnia. Jednak kalispera (kah-lee-spare-ah) oznacza „dobry wieczór”, a kalinikta (kah-lee-neek-tah) oznacza „dobranoc”, więc używaj tych konkretnych terminów odpowiednio.

Z drugiej strony, "Cześć" można powiedzieć w dowolnym momencie, mówiąc yai sas, yiassou, gaisou lub yasou (wszystkie wymawia się yah-sooo); możesz również użyć tego słowa na pożegnanie lub jako toast, chociaż yia sas jest bardziej szanowany i powinien być używany w przypadku seniorów i prawie każdego, aby uzyskać dodatkową uprzejmość.

Prosząc o coś w Grecji, pamiętaj, aby powiedzieć proszę, mówiąc parakaló (par-ah-kah-LO), co może również oznaczać „huh” lub skróconą wersję „proszę to powtórzyć” lub „błagam Twoje wybaczenie. Gdy już coś zdobędziesz, możesz powiedzieć efkharistó (eff-car-ee-STOH), co oznacza „dziękuję” – jeśli masz problem z wymówieniem tego, po prostu powiedz „Jeśli samochód ukradłem”, ale odrzuć ostatni „le”. „

Podczas uzyskiwania wskazówek, pamiętaj, aby zwracać uwagę na deksiá (decks-yah) jako „prawo” i aristerá (ar-ee-stare-ah) na „lewo”. Jednakże, jeśli mówisz „masz rację” jako ogólną afirmację, zamiast tego powiedziałbyś entáksi (en-tohk-see). Pytając o drogę, możesz powiedzieć „gdzie jest-”, mówiąc „Pou ine?” (poo-eeneh).

Teraz czas się pożegnać! Można użyć Antío sas (an-tyoh sahs) lub po prostu antiozamiennie, jak adios w języku hiszpańskim, oba oznaczają formę pożegnania!

Inne wskazówki i typowe błędy

Nie myl „tak” i „nie” po grecku – tak to né, które dla osób anglojęzycznych brzmi jak „nie” lub „nie”, podczas gdy „nie” to ókhi lub ochi, co brzmi jak „w porządku” dla osób anglojęzycznych, chociaż w niektórych obszarach mówi się to łagodniej, jak oh-shee.

Unikaj polegania na swoim zrozumieniu wypowiadanych wskazówek. Zdobądź dobrą mapę, która posłuży Ci jako pomoc wizualna, gdy zapytasz, ale upewnij się, że informator wie, od czego zacząć! Większość map w Grecji pokazuje zarówno litery zachodnie, jak i greckie, więc każdy, kto Ci pomaga, powinien być w stanie łatwo je przeczytać.

Grecki jest językiem fleksyjnym, co oznacza, że ton i akcent słów zmieniają ich znaczenie. Jeśli coś źle wymówisz, nawet słowa, które ci wyglądają lub brzmią podobnie, wielu Greków naprawdę nie zrozumie, o co ci chodziło - nie są trudni; naprawdę nie klasyfikują mentalnie swoich słów w sposób, w jaki je wypowiadasz.

Donikąd? Spróbuj podkreślić inną sylabę i zapisz wskazówki i nazwy, kiedy tylko jest to możliwe.