Niezbędne hiszpańskie wskazówki dotyczące podróży po Peru

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 01:06

Język: To wielka, wielka sprawa. Nie ma sposobu, aby przecenić znaczenie nauki nawet absolutnego minimum przed wyjazdem do obcego kraju – kraju, w którym nie możesz polegać na własnym języku.

W Peru nie znajdziesz wielu anglojęzycznych osób, zwłaszcza z dala od turystycznych atrakcji. Jeśli jesteś na wycieczce zorganizowanej lub jeśli trzymasz się hoteli z najwyższej półki, zazwyczaj masz luksus w postaci anglojęzycznych przewodników i personelu. Jeśli jesteś niezależnym podróżnikiem (zwłaszcza budżetowym) lub jeśli chcesz po prostu mieszać się z miejscowymi tak bardzo, jak to możliwe, zdecydowanie powinieneś spróbować nauczyć się podstaw przed podróżą.

Rozpoczęcie pracy jest najtrudniejszą częścią; krzywa uczenia się jest stroma i może wydawać się przytłaczająca. Jeśli nauczysz się tylko podstaw – tych kluczowych obszarów, które pomogą Ci radzić sobie na co dzień – możesz być zaskoczony, jak dużo hiszpańskiego nauczysz się, gdy będziesz w drodze.

Pozdrowienia

Nawet jeśli jesteś daleko od radzenia sobie z konwersacją po hiszpańsku, zawsze dobrze jest przynajmniej powiedzieć „cześć” w dość pewny (i poprawny) sposób. Spróbuj powitać mieszkańców buenos días (dzień dobry lub dzień dobry), buenas tardes (dzień dobry lub dobry wieczór) lub buenas noches (dobranoc).

Wprowadzenie

Dla osób, które nie mówią po hiszpańsku, peruwiańskie spotkania towarzyskie mogą być naprawdę trudne. Jeśli nikt nie mówi po angielsku, będziesz chciał przynajmniej poradzić sobie z wprowadzeniem i przetrwać najczęstsze pytanie otwierające. Po pierwsze, gra imion:

• Jak masz na imię? - ¿Cómo te lamy? (czy bardziej formalne C ómo se llama?)
• Nazywam się… - Me llamo… (lub możesz użyć mi nombre es…)

Następnie typowe pytanie otwierające od tych, którzy jeszcze nie znają odpowiedzi:

• Skąd jesteś? - ¿De dónde eres?
• Jestem z… - Soja de…

Kiedy się komuś przedstawiasz, standardową praktyką jest mówienie mucho gusto (miło cię poznać).

Liczby

Liczby są uosobieniem tego, co najważniejsze. Będziesz ich potrzebować wszędzie, od sklepów po autobusy i nie tylko. Zamiast polegać na wizualnej mocy uniesionych palców, zrób sobie ogromną przysługę i naucz się liczyć po hiszpańsku.

Czas i daty

Gdy już nabierzesz pewności w liczbach, możesz przejść do czasu i dat. Jeśli nosisz zegarek na rękę, możesz niemal zagwarantować, że Peruwiańczyk w pewnym momencie zapyta Cię, która jest godzina: ¿Qué hora es? To może być tylko wymówka do pogawędki, ale gapienie się bezmyślnie na własny zegarek jest nieco krępujące.

Podstawy zakupów

Z przyzwoitą znajomością hiszpańskich liczb i znajomością peruwiańskiej waluty, już niedługo opanujesz sztukę targowania się w Peru. Kluczowe frazy to:

• Ile to kosztuje? - ¿Cuánto es? (albo ile to kosztuje - cuánto cuesta?)
• To teżdrogie (dla mnie) - Es demasiado caro (para mí).

W Peru brakuje reszty, więc warto sprawdzić, czy sprzedawca ma resztę na większe rachunki: ¿tiene cambio? (Czy masz resztę?). Jeśli chcesz po prostu poszukać (w Peru sprzedawcy mogą być zbyt uważni), powiedz sólo estoy mirando (tylko patrzę).

Restauracje i bary

Jedzenie poza domem to kolejny codzienny test Twoich umiejętności hiszpańskiego, ale podstawy są łatwe do opanowania. Niektóre potencjalne podstawowe informacje to:

• Poproszę menu - La carta, por favor
• Proszę o rachunek - La cuenta, por favor
• Co polecasz? - ¿Qué me recomiendas?
• Czy masz dania wegetariańskie - ¿Tienes platos wegetarianos?
• Poproszę piwo - Una cerveza, por favor

Wskazówki

Zagubienie się w obcym kraju to przygoda… przez większość czasu. Kiedy jednak poczujesz, że nadszedł czas, aby wrócić na właściwe tory, będziesz potrzebować lokalnego żargonu:

• Zgubiłem się - Estoy perdido/a
• Jak mogę dostać się do… - ¿Cómo puedo llegar a…
• Gdzie jest (dworzec autobusowy)? - ¿Dónde está (la estación de autobuses)?
• Czy to daleko? - ¿Esta lejos?

Podstawy transportu

Niezależni podróżnicy, zwłaszcza turyści z plecakami, często w dużym stopniu polegają na różnych środkach transportu publicznego w Peru. Przemieszczanie się z punktu A do punktu B jest o wiele bardziej relaksującym doświadczeniem, jeśli możesz zadać kilka kluczowych pytań przed wyruszeniem w drogę i już w drodze. Rzeczy do zapamiętania to:

• O której godzinie przylatuje (samolot)? - ¿A qué hora llega (ellot)?
• O której odjeżdża (autobus)? - ¿A qué hora sprzedaż (el autobus)?
• Chcę bilet na… - Quiero un boleto a…

Kiedy rzeczy po prostu nie mają sensu

Zdarzają się dni, kiedy słowa nie płyną, pamięć słabnie, a rzeczy po prostu nie mają sensu (a może po prostu nie chcesz z nikim rozmawiać). W takich chwilach będziesz musiał wydobyć kilka prawdziwych, hiszpańskojęzycznych, klasycznych problemów komunikacyjnych:

• Nie mówię po hiszpańsku – No hablo español
• Czy mówisz po angielsku? - ¿Hablas inglés?
• Nie rozumiem - Brak zaangażowania
• Czy możesz mówić wolniej? - ¿Puede hablar más despacio, por favor?