Twój przewodnik po berlińskiej dzielnicy Prenzlauer Berg

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 01:06

Prenzlauer Berg to jedna z najpopularniejszych dzielnic w Berlinie, całkowicie gentryfikowana i preferowana przez młode rodziny. Unikaj hord wózków dziecięcych, patrząc w górę, podziwiając wspaniałą architekturę, eleganckie sklepy i nowe restauracje, które pojawiają się co tydzień.

Odkryj to, co najlepsze w tym ulubionym bezirk, w tym jego historię, najciekawsze momenty i jak się tam dostać.

Historia berlińskiej dzielnicy Prenzlauer Berg

Założona jako osobna dzielnica w 1920 roku, Prenzlauer Berg jest doskonałym przykładem zamieszania związanego z podziałami sąsiedzkimi. Chociaż jest to jeden z najbardziej znanych obszarów, został włączony do Pankow Bezirk w 2001 roku. Bez względu na status administracyjny, Prenzlauer Berg jest jedną z najpopularniejszych dzielnic ze względu na bogatą historię i niezaprzeczalne piękno.

W 1933, w tym samym roku, w którym narodowi socjaliści przejęli władzę w Niemczech, w Berlinie mieszkało około 160 000 Żydów, co stanowiło około jednej trzeciej całości kraju. Większość społeczności skupiała się na dzielnicach Mitte i Prenzlauer Berg ze szkołami, synagogami i specjalistycznymi sklepami. Do 1939 roku rozpoczęła się II wojna światowa i około 236 000 Żydów uciekło z Niemiec.

Pod rządami nazistów wiele punktów orientacyjnych w okolicy zostało zmienionych na tymczasoweobozy koncentracyjne i ośrodki przesłuchań, takie jak kultowa wieża ciśnień przy Rykestraße. Niemniej jednak Prenzlauer Berg przetrwał II wojnę światową, a ponad 80% eleganckich budynków Wilhelmine altbaus (starych budynków) pozostało nietkniętych. Pozostał w dużej mierze niezmieniony po podziale miasta i przekazaniu go Sektorowi Radzieckiemu.

W tym czasie wielu członków kontrkultury wschodnioniemieckiej zamieszkało w Prenzlauer Berg. Czechy i artyści ożywili ten obszar i byli ważną częścią pokojowej rewolucji, która doprowadziła do upadku muru w 1989 roku.

Warstwa farby i szybka gentryfikacja zmieniły go z żydowskiej enklawy w miejsce pełne dzikich lokatorów i artystów w jedną z najbogatszych dzielnic Berlina. Czesi osiedlili się w yuppiedom i teraz rządzą ulicami z wózkami dziecięcymi, a nie fixami.

Dobrą wiadomością jest to, że okolica jest pięknie odrestaurowana z jednymi z najbardziej malowniczych ulic w całym Berlinie. Na każdym rogu znajdują się ekologiczne lodziarnie, przedszkole (kawiarnie dla dzieci) i place zabaw. Szczególnie pożądane są ulice Kollwitzplatz i wzdłuż Kastanienallee.

Co robić w berlińskiej dzielnicy Prenzlauer Berg

Z ponad 300 budynkami chronionymi jako zabytki trudno nie dać się oczarować samym spacerom. Oto niektóre z najważniejszych atrakcji w Prenzlauer Berg, jeśli chcesz poznać kierunek:

Mauerpark: Ten park wypełnia przestrzeń, po której kiedyś przebiegał mur berliński. W niedziele zwiedzający zawłaszczają przestrzeń nanajpopularniejszy pchli targ w mieście. Spaceruj wzdłuż pozostałości muru berlińskiego, który jest stale przerabiany w nowym graffiti lub sprawdź swoje umiejętności gwiazdy rocka w Bearpit Karaoke.
Oderberger Strasse: Ta malownicza ulica jest jakby przedłużeniem parku. Ta sama chłodna atmosfera panuje w wielu kawiarniach, sklepach z używaną odzieżą i restauracjach otoczonych najładniejszą architekturą w całym mieście.
Miejsce Pamięci Muru Berlińskiego: Gedenkstätte Berliner Mauer w Bernauer rozwija się i poprawia z roku na rok. Zdjęcia odważnych ucieczek z tuneli, zniszczonych kościołów i historii budowy muru w samym środku stolicy prowadzą Mauer Weg (pusty obszar, po którym kiedyś biegł mur) do muzeum. Tutaj odwiedzający mogą oglądać wiadomości, które powtarzają przerażające wydarzenia, i wspinać się na platformę widokową, która pokazuje, jak w rzeczywistości wyglądał pas śmierci.
Kulturbraurei: Ten ceglany kompleks, niegdyś duży browar, mieści obecnie kino, sklep spożywczy, teatr, kilka klubów, restauracji, pracowni artystycznych, a nawet muzeum NRD. Ponadto jest gospodarzem szeregu specjalnych wydarzeń, takich jak Lucia Weihnachtsmarkt, jeden z najlepszych jarmarków bożonarodzeniowych w Berlinie.
Kastanienallee: Ta malownicza ulica, nazwana na cześć rosnących po obu stronach kasztanów, łączy Prenzlauer Berg z Mitte. Swoją siedzibę ma tu również najstarsze biergarten w mieście, Prater.
Synagoga na Rykestrasse: Największa synagoga w Niemczech znajduje się w Berlinie. Założona w 1903, ledwo uciekłazniszczeń dokonanych przez hitlerowców podczas pogromu w 1938 r., ale został zbezczeszczony w kwietniu 1940 r. Po wojnie przeszedł kilka remontów i został ponownie otwarty w całej okazałości z okazji 100-lecia istnienia. Pobliski Jüdischer Friedhof Prenzlauer Berg (Cmentarz Żydowski) przy Schönhauser Allee to kolejne ważne miejsce dla pielgrzymów. Otwarte w 1827 roku, ma ponad 22 500 działek ze znanymi mieszkańcami, takimi jak Max Liebermann, Giacomo Meyerbeer i wielu innych.
Volkspark Friedrichshain: Najstarszy publiczny park w Berlinie graniczy z Prenzlauer Berg i Friedrichshain. Na rozległych terenach każdy znajdzie coś dla siebie, od boisk do siatkówki, przez miejsca do grillowania po Marchenbrünnen (bajkowa fontanna).
Maria Bonita: Dla tych desperacko poszukujących meksykańskiego jedzenia w Berlinie, ta taqueria z dziurą w ścianie jest odpowiedzią. Kolorowy wystrój, domowe tortille i prawdziwy ostry sos dodają pikanterii Twojemu berlińskiemu życiu.
Imbiss Konnopke: Dla bardziej tradycyjnego berlińskiego kąska, to dobrze znane stoisko z currywurst pod U-Bahn Eberswalder jest instytucją. Od 1930 roku serwuje jedne z najlepszych wurst w mieście.
Kościół Getsemani: Ten centralny kościół w Helmholtz-Kiez był miejscem spotkań ruchu oporu podczas wende (rewolucja pokojowa) w byłej Niemieckiej Republice Demokratycznej pod koniec lat 80-tych. W 40. rocznicę powstania NRD kościół dzień i noc nie otwierał drzwi dla publicznej dyskusji i ucieczki przed aresztowaniem przed policją i tajnymi jednostkami Stasi. Było to szczególnie przydatne 5 listopada 1989 roku, kiedy starszy dyrektor muzyczny Komische Oper, Rolf Reuter, wykrzyknął „Mur musi iść!”, co doprowadziło do spontanicznej demonstracji wzdłuż Schönhauser Allee. Dziś w kościele nadal odbywają się nabożeństwa i są otwarte dla zwiedzających.
Wieża wodna: charakterystyczny punkt orientacyjny w sąsiedztwie słynnych budynków, wieża ciśnień na Kollwitzplatz ma długą historię. Ukończona w 1877 roku jest najstarszą zachowaną wieżą ciśnień w Berlinie i służyła różnym celom, od przygotowywania zup przez przetwórstwo ryb, przez jeden z pierwszych „dzikich” obozów koncentracyjnych, po dzisiejsze luksusowe apartamenty.
Kollwitzplatz: Wokół wieży ciśnień znajduje się modna dzielnica Kollwitzplatz. Uosobienie życia w Prenzlauer Berg, jest wypełnione idyllicznymi mieszkaniami, zacienionymi placami zabaw i kawiarniami dla milszych i ich bliskich. Dwa razy w tygodniu organizowany jest również targ rolników ekologicznych, więc nie ma potrzeby wyjeżdżać. Aby poznać trochę historii, zapoznaj się z posągiem Käthe Kollwitz, która na początku XX wieku nazwała sąsiedni dom.
Ptak: Ta amerykańska ostoja jest miejscem spotkań anglojęzycznych osób i jednym z najlepszych miejsc na burgera i dobrą obsługę w całym mieście.

Wielka dzielnica Pankow

Pozostała część Pankow rozciąga się na północ od Weißensee (również niegdyś była jego własną dzielnicą i włączona w tym samym czasie co Prenzlauer Berg) aż do Buch na zewnętrznych obrzeżach Berlina. Jest to głównie dzielnica mieszkaniowa z wieloma parkami i terenami zielonymi.

Jakcoraz więcej osób jest wycenianych z Prenzlauer Berg, znajdują nowy dom w Pankow poza ringiem.

Jak dostać się do berlińskiej dzielnicy Prenzlauer Berg

Podobnie jak większość Berlina, dzielnica Prenzlauer Berg jest dobrze skomunikowana z resztą miasta za pomocą metra, kolei miejskiej, autobusów, tramwajów i jezdni. Jest to około 30 minut od lotniska Tegel, 35 minut od Schonefield i 18 minut od głównego dworca kolejowego Hauptbahnhof.