Jak korzystać z map ulic Paryża: Paryż Par Arrondissement

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:53

Wędrując po Paryżu i pomimo pojawienia się Map Google i bezpłatnych aplikacji podróżnych na smartfony, nierzadko można spotkać odwiedzających, którzy zmagają się z rozłożeniem lub odszyfrowaniem ogromnych i nieporęcznych map zaprojektowanych dla turystów. Podejrzewając, że ci goście należą do tych, którzy z jakichś powodów nie chcą polegać na mapach cyfrowych, można się pokusić, by podejść do nich i wskazać, co następuje: „Hej, czy wiesz, że możesz kupić o wiele bardziej przenośny przewodnik po Paryżu które na zawsze uwolnią cię od twoich nieszczęść? Ale jeśli miałbyś wyjaśnić, że te kieszonkowe mapy – mieszczące się w większości kieszeni płaszczy – były głównie w języku francuskim, prawdopodobnie spotkałbyś się ze sceptycyzmem.

Ale oto prawda: właściwie nie musisz znać ani słowa po francusku, aby korzystać z tych staromodnych map. Gdy już opanujesz wyszukiwanie ulic i nawigowanie do odpowiedniej dzielnicy Paryża lub dzielnicy, wszystko, czego potrzebujesz, to przeciętne umiejętności rozumowania przestrzennego, aby znaleźć miejsce docelowe. I jeszcze jedna zaleta korzystania z tych map? Będziesz wyglądać mniej jak „oczywisty turysta”, a bardziej jak bystry mieszkaniec (ale pamiętaj, aby porzucić nerkę wraz z gigantyczną składaną mapą, aby się w nią wtopić). Oto jak z nich korzystać, krok po kroku.

Zdobądź siebieKopia typowej kompaktowej mapy ulic Paryża

Możesz go znaleźć w każdym kiosku, stacji kolejowej lub księgarni w mieście lub na lotnisku.

Najpopularniejsza wersja nazywa się Paris Pratique Par Arrondissement (Paris by District), ale każda kompaktowa edycja wystarczy.

Możesz zapytać urzędnika lub księgarza o plan de Paris (plahn de Pah-ree) lub plan des arrondissements (plahn dez ahrone-dees-mahn).

Pierwsza strona zwykle zawiera indeks symboli kolorów używanych w całej książce. Są też tłumaczenia na język angielski!

Następne strony zazwyczaj zawierają kompletne mapy metra, kolei RER i autobusów.

Następny jest indeks alfabetyczny nazw ulic. Po lewej stronie zaznaczono odpowiedni numer okręgu i położenie w siatce każdej ulicy.

Po indeksie znajdują się mapy poszczególnych dzielnic, oznaczone numerem dzielnicy na czerwono.

Zdecyduj, gdzie chcesz się udać

Jeśli chcesz dostać się do ogólnego obszaru, ale nie masz nazwy ulicy, dowiedz się, jaka jest najbliższa stacja metra, pociąg podmiejski lub „RER” i przystanki autobusowe w okolicy, i użyj jednej z map pod adresem z przodu przewodnika, aby dowiedzieć się, jaką linię/e musisz wziąć.

Jeśli masz na myśli dokładny adres, przejdź do alfabetycznego indeksu ulic, zwanego "Repertoire des Rues" w indeksie na pierwszej stronie. Jeszcze raz uspokajam: nie musisz tutaj znać francuskiego. Dopóki znasz nazwę ulicy (i jak ją przeliterować), wystarczy spojrzećw porządku alfabetycznym.

Zlokalizuj swoją ulicę w indeksie alfabetycznym

Sprawdź ulicę, której potrzebujesz, po pierwszej literze jej nazwy. Zauważ, że nazwa ulicy to po „Rue de”, „Avenue de” lub „Boulevard de”. Upewnij się, że wykluczyłeś "de" lub "des" z nazwy Twojej ulicy.

Na przykład, jeśli chcesz znaleźć „Avenue des Champs Elysées”, poszukaj „Champs Elysées” pod „C”. Inne części nazwy ulicy, które zostaną pominięte podczas wyszukiwania nazwy w indeksami są „Kwadrat”, „Miejsce”, „Porte”, „Quai du” i „Quai de la”.

Bądź tak dokładny, jak to możliwe podczas wyszukiwania nazwy ulicy, a także upewnij się, że masz prawdziwe dopasowanie. W Paryżu często można znaleźć tę samą nazwę ulicy powtarzane na placach, bulwarach, alejach, impasach i ulicach.

Kiedy spojrzysz na „Pola Elizejskie”, zobaczysz zarówno „Champs Elysées P. des” i „Champs Elysées Av. des”. Jeśli szukasz „Avenue des Champs Elysées”, tylko drugi wpis jest właściwy.

Aby dowiedzieć się, w jakiej dzielnicy znajduje się Twoja ulica i gdzie można ją znaleźć na mapie danej dzielnicy, spójrz w lewo nazwy ulicy.

Liczba najbardziej na lewo to dzielnica, w której znajduje się ulica. W przypadku „Champs Elysées Av. des” jest to numer 8. Ulica znajduje się w 8. dzielnicy.

Litery iNumery znajdujące się bezpośrednio po prawej stronie nazwy ulicy odpowiadają lokalizacji ulicy na siatce mapy okręgu. Zapisz je.

Znajdź indywidualną mapę dzielnicy odpowiadającą ulicy, której potrzebujesz

Avenue des Champs Elysées znajduje się w 8. dzielnicy.

Przejdź do mapy poszczególnych dzielnic oznaczonej „8” we wszystkich czterech rogach (zwykle na czerwono). Zobaczysz, że mapa ósmego dzielnica pokazuje stacje metra oraz kluczowe budynki i zabytki.

Zauważysz również, że mapa jest ułożona w siatce. Na tej stronie cyfry biegną poziomo, a litery pionowo.

Zlokalizuj swoją ulicę na mapie

Współrzędne siatki Avenue des Champs Elysées to G12 do I15. Wiem więc, że będę w stanie znaleźć ulicę i najbliższe stacje metra, patrząc na obszar mapy „8” odpowiadający tym współrzędnym.

Uważaj: niektóre dzielnice są szczególnie duże i odpowiadają dwóm stronom map. Jeśli nie widzisz cyfr i liter swoich współrzędnych na mapie, odwróć lub przewiń stronę do przodu. Twoja ulica jest prawdopodobnie w dużej dzielnicy.

O czym warto pamiętać

Jeśli szukasz ulicy lub miejsca w jednej z dzielnic Paryża, takich jak La Défense, Lasek Vincennes lub Lasek Buloński, musisz zapoznać się z treścią przewodnika. Ponieważ te miejsca nie są technicznie częścią właściwego Paryża, mają osobny indeks i mapy obszaru w przewodniku.

Niektóre mapy okręgów, w tym15. i 18. dzielnica mają siatki, które są ułożone z numerami biegnącymi pionowo i literami biegnącymi poziomo.

Okoliczne dzielnice są oznaczone, zwykle na czerwono, wokół każdej indywidualnej mapy obszaru.

Gratulacje! Znalazłeś swoją ulicę

• Zmień orientację, kiedy już wiesz, w jakiej dzielnicy się znajdujesz.
• Zobacz, co jeszcze jest interesujące w okolicy, w której już widziałeś niektóre zabytki.
• Dowiedz się, gdzie jest najbliższy urząd pocztowy, posterunek policji, park lub kościół.

Co z aplikacjami?

Jeśli masz smartfon lub tablet, być może wolisz zainwestować w dobrą aplikację, która zawiera mapy wszystkich dzielnic Paryża oraz mapę metra. Sprawdź online listę kilku przyzwoitych.