2025 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2025-01-23 16:01:25
Większość Szwedów biegle posługuje się językiem angielskim, a spotkania biznesowe z obcokrajowcami są powszechne. Jeśli jednak jesteś profesjonalistą w biznesie, możesz budować relacje ze szwedzkimi partnerami, używając kilku kluczowych szwedzkich zwrotów. „hej”, „tack” lub „Trevligt att träffas” mogą otworzyć kilka drzwi.
Jeżeli ktoś mówi do ciebie po szwedzku, poproś go o powolne powtarzanie zdania, jeśli nie rozumiesz, mówiąc: „Var snäll och tala långsammare”. Dobrym sposobem na naukę szwedzkiego jest słuchanie szwedzkich podcastów i oglądanie szwedzkich filmów na YouTube.
O języku
Szwedzki to język germański, którym posługuje się natywnie ponad 10 milionów ludzi mieszkających głównie w Szwecji. Jest w dużej mierze rozumiany przez osoby mówiące po norwesku i duńsku. Szwedzki jest potomkiem staronordyckiego, wspólnego języka ludzi żyjących w Skandynawii w epoce Wikingów. Szwedzki jest również spokrewniony z islandzkim, niemieckim, holenderskim i angielskim.
Przewodnik wymowy
Przy próbie wymawiania słów po szwedzku przydatna jest pewna znajomość języka skandynawskiego, natomiast znajomość niemieckiego lub niderlandzkiego może być również pomocna w zrozumieniu pisanego szwedzkiego. W porównaniu z angielskim samogłoski są inne, jednak większość spółgłosek wymawia się podobniena angielski. Poniżej kilka wyjątków.
| List | Wymowa w języku angielskim |
|---|---|
| a | „aw” dźwięk w szponach |
| e | "e" dźwięk w polu |
| i | Dźwięk „ee” z polaru |
| o | wymowa mieści się między „o” w „zamknij” i „oo” w „łoś” |
| u | „oo” dźwięk w „łoś” |
| y | wymowa mieści się pomiędzy „oo” w „łoś” i „y” w „any” (sztuczka: ułóż usta tak, jakbyś miał powiedzieć „y”, ale potem spróbuj powiedzieć „oo ") |
| å | wymowa mieści się między „o” w „zamknij” i „o” w „pot” |
| ä | wymawiane jak „a” w „jabłko” |
| ö | wymawiane jak „u” w „pełnym” |
| j | „y” dźwięk na żółto |
| g | wymawiane jak angielskie „g”, jeśli następuje po nim a, o lub å; wymawiane jak „y” w „żółtym”, jeśli następuje po nim e, i, ä lub ö |
| k | wymawiane jak angielskie „k”, jeśli następuje po nim a, o lub å; wymawiane jak "sh", jeśli następuje po nim e, i, ä lub ö |
| rs | "sh" brzmi jak w sklepie |
Powszechne słowa i pozdrowienia
Kiedy po raz pierwszy spotykasz i witasz się ze Szwedami, zwykle kontakt wzrokowy i uścisk dłoni są normą. Uściski i pocałunki są zwykle zarezerwowane dla bliskich przyjaciół, a nawet wtedy publiczne okazywanie uczuć jest w większości przypadków ograniczone do absolutnego minimum.
| Angielskie słowo/fraza | Szwedzkie słowo/fraza |
| Tak | Ja |
| Nie | Nej |
| Dziękuję | Szpilka |
| W porządku | Det är biustonosz |
| Nie ma za co | Varsågod |
| Proszę | Snälla/Vänligen |
| Przepraszam | Ursäkta mig/Forlåt |
| Witaj | Hej |
| Do widzenia | Adjö/Hej då |
| Nie rozumiem | Jag förstår inte |
| Czy mówisz po angielsku? | Talar du Engelska? |
| Jak masz na imię? | Vad heter du? |
| Nazywam się… | Jag heter … |
Słowa ułatwiające poruszanie się
Odkrywanie Szwecji samochodem jest łatwe - drogi są dobrze utrzymane, a korki są rzadkie - z wyjątkiem okazjonalnych łosi lub łosi na drodze. Taksówki są drogie w porównaniu z innymi krajami, więc transport publiczny jest często lepszą opcją. Istnieje rozbudowana sieć pociągów, autokarów i autobusów. Z 150 miejscami docelowymi w całym kraju, SwebusExpress jest największym operatorem autobusowym.
| Angielskie słowo/fraza | Szwedzkie słowo/fraza |
|---|---|
| Gdzie jest…? | Var Finowie…? |
| O której godzinie … odchodzi/przyjeżdża | Nar avgar/kommer? |
| Pociąg | Tåget |
| Autobus | Bussen |
| Łódź | Båten |
| Tramwaj | Spårvagnen |
| Przystanek tramwajowy | Spårvagnshållplatsen |
| Stacja kolejowa | Tågstationen |
| Przystanek autobusowy | Busshållplatsen |
| Dostępne pokoje? | Lediga rum? |
| Brak wolnych miejsc | Pełne |
Wydawanie pieniędzy
Jeśli masz ochotę przywieźć do domu kawałek Szwecji, ale jesteś poza banalnymi drewnianymi chodakami i hełmem wikinga, jest kilka innych przedmiotów, które krzyczą „Szwecja”. Należą do nich drewniane konie Dala wielkości zabawki, rdzenne rękodzieło Samów oraz biżuteria, taka jak skórzane bransoletki i guziki wyrzeźbione z poroża renifera.
| Angielskie słowo/fraza | Szwedzkie słowo/fraza |
|---|---|
| Ile to kosztuje? | Hur mycket kostar den? |
| Zero | noll |
| Jeden | ett |
| Dwa | två |
| Trzy | tre |
| Cztery | fyra |
| Pięć | fem |
| Sześć | seks |
| Siedem | sju |
| Osiem | åtta |
| Dziewięć | nio |
| Dziesięć | tio |
Podstawy turystyczne
Poza Sztokholmem archipelag szwedzki składa się z oszałamiających 24 000 wysp, wysepek i skał; to letni raj dla wczasowiczów. Podróżując po kraju, warto znać słowa oznaczające obiekty w miastach i wokół nich.
| Angielskie słowo/fraza | Szwedzkie słowo/fraza |
|---|---|
| Informacje turystyczne | Informacje turystyczne |
| Mój hotel | Mitt hotel |
| Bank | Bank |
| Policja | Polisstation |
| Poczta | Postkontoret |
| Ambasada | Ambasada |
| Telefon publiczny | Kłopotliwy telefon |
| Rynek | Marknaden |
| Centrum miasta | centrum |
| Agencja prasowa | Nyhetsbyrå |
| Toalety | Toaleta |
| Wejście | Ingång |
| Wyjdź | Utgång |
| Otwórz | öppen |
| Zamknięte | Stängd |
| Mężczyźni | Herrar |
| Kobiety | Damer |
| O której godzinie … otwiera/zamyka? | När öppnar/stänger de? |
Czas i dni tygodnia
Wiedza może być pomocnaTwoje dni tygodnia, zwłaszcza jeśli obsługujesz loty i rezerwacje hoteli, planujesz wycieczki z przewodnikiem lub zmieniasz plan podróży.
| Angielskie słowo/fraza | Szwedzkie słowo/fraza |
|---|---|
| Poniedziałek | Måndag |
| Wtorek | Tisdag |
| Środa | Onsdag |
| Czwartek | Torsdag |
| Piątek | Fredag |
| Sobota | Lördag |
| Niedziela | Söndag |
| Dzisiaj | Idag |
| Wczoraj | igår |
| Jutro | Imorgon |
| rano | Morgonen |
| Popołudnie | Eftermiddagen |
| Która godzina? | Vad ar klockan? |
Zalecana:
Podstawy suahili i przydatne zwroty dla podróżujących do Afryki Wschodniej
Wprowadzenie do suahili, w tym zwroty przydatne dla podróżników. Dowiedz się, jak się przywitać, zapytać o drogę i porozmawiać o zwierzętach z safari
Przydatne słowa i zwroty w języku duńskim
Podczas podróży do Danii znajomość podstawowych duńskich słów i zwrotów pomoże Ci łatwiej poruszać się po kraju. Oto przewodnik dla początkujących
Przydatne fińskie słowa i wyrażenia dla podróżnych
Podczas podróży do Finlandii, aby zrobić dobre wrażenie, warto znać trochę języka, zwłaszcza słowa i wyrażenia często używane przez podróżnych
Przydatne słowa i zwroty w języku norweskim
Dowiedz się trochę o norweskim, jego wymowie oraz słowach i zwrotach związanych z podróżami, aby pomóc Ci zarezerwować hotele, zaplanować wycieczkę i zamówić posiłek
Przydatne słowa i zwroty do poznania przed wizytą w Chinach
Te popularne słowa i wyrażenia w języku mandaryńskim przydadzą się podczas Twojej podróży do Chin. Naucz się pozdrowień, targowania się i innych zwrotów używanych na co dzień