2025 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2025-01-23 16:01
Jeśli jesteś anglojęzycznym użytkownikiem i wybierasz się do Norwegii po raz pierwszy, możesz poczuć ulgę, wiedząc, że angielski jest powszechnie używany w Norwegii. Prawie każdy Norweg mówi płynnie po angielsku, a informacje turystyczne są zwykle drukowane również w języku angielskim.
Ale jeśli chcesz schlebiać niektórym Norwegom skromną próbą kilku słów, zapoznaj się z poniższymi popularnymi słowami, których możesz chcieć użyć lub potrzebować podczas swojej podróży. (Pamiętaj tylko, aby dowiedzieć się trochę o kulturze, aby nie być obraźliwym.)
Zanim zaczniesz
Norweski jest językiem germańskim i jest blisko spokrewniony z duńskim i szwedzkim. Pisemny norweski jest praktycznie identyczny z duńskim. Szwedzi, Norwegowie i Duńczycy łatwo się rozumieją. Norweski jest również spokrewniony z islandzkim, niemieckim, holenderskim i angielskim.
Przewodnik wymowy
Przy próbie wymawiania słów w języku norweskim przydatna jest pewna znajomość języka skandynawskiego, natomiast znajomość niemieckiego lub niderlandzkiego może być również pomocna w zrozumieniu pisanego języka norweskiego. W porównaniu z angielskim samogłoski są inne; jednak większość spółgłosek wymawia się podobnie do angielskiego. Poniżej kilka wyjątków.
| List | Wymowa w języku angielskim |
|---|---|
| A | „a” dźwięk w ojcu |
| E | „e” dźwięk w łóżku |
| I | „ea” dźwięk w rytmie |
| U | Dźwięk „oo” w jedzeniu |
| Æ | „a” dźwięk w szaleństwie |
| Ø | „u” brzmi boli |
| Å | „a” dźwięk w piłce |
| J | "y" brzmi tak |
| R | zwinięte nieco bardziej niż angielskie „r” |
| KJ, KI i KY | miękki dźwięk „k” bez blokowania gardła, powietrze wydaje dźwięk, gdy się wyciska |
| SJ, SKY, SKJ i SKI | "sh" brzmi jak w sklepie |
Powszechne słowa i pozdrowienia
Tolerancja i wzajemna życzliwość to ważne wartości w Norwegii, gdzie dewizą kraju jest „Pokój i postęp”. Pozdrowienia mogą przejść długą drogę w domu Nagrody Nobla.
| Angielskie słowo/fraza | Norweskie słowo/fraza |
| Tak | Ja |
| Nie | Nei |
| Dziękuję | Takk |
| Dziękuję bardzo | Tusen takk |
| Nie ma za co | Vær så God |
| Proszę | Pokaż snill |
| Przepraszam | Unnskyld meg |
| Witaj | Cześć |
| Do widzenia | Hadet |
| Nie rozumiem | Jeg forstår ikke |
| Jak to powiedzieć po norwesku | Hvordan sier man dette på norsk? |
Słowa ułatwiające poruszanie się
Norwegia to kraj o ogromnym naturalnym pięknie, który ma 50 lotnisk, z których osiem jest międzynarodowych. Po dotarciu do kraju system transportu publicznego jest niezawodnym sposobem na zwiedzenie kraju. Możesz też wypożyczyć samochód, ale uważaj na łosie po drodze, zwłaszcza w górach.
| Angielskie słowo/fraza | Norweskie słowo/fraza |
|---|---|
| Gdzie jest…? | Hvor czy…? |
| Ile kosztuje opłata? | Hvor mye koster billetten? |
| Jeden bilet do …, proszę | W ciągu dnia do …, takk |
| Pociąg | Tog |
| Autobus | Autobus |
| Norweskie metro, metro | T-bane |
| Lotnisko | Flyplast |
| Stacja kolejowa | Jernbanestasjon |
| Dworzec autobusowy | Busstasjon |
| Czy są jakieś wolne miejsca na dzisiejszy wieczór? | Er det noe ledig for i natt? |
| Brak wolnych miejsc | Alt opptatt |
Wydawanie pieniędzy
Ręcznie robione wełniane swetry, lalki trolle, malowane drewniane figurki, kryształy, wyroby szklane oraz skórzane i futrzane kurtki to jedne z najpopularniejszych pamiątek w Norwegii. Ceny mogą być wysokie, ale pamiętaj, że możesz mieć prawo do zwrotu 25 procentPodatek od wartości dodanej (VAT) przy wyjeździe z kraju. Zwracaj uwagę na logo „Tax-Free” w sklepach z pamiątkami.
| Angielskie słowo/fraza | Norweskie słowo/fraza |
|---|---|
| Ile to kosztuje? | Hvor mye koster dette? |
| Co to jest? | Hva er dette? |
| Kupię to | Jeg kjøper det |
| Chciałbym kupić … | Jeg vil gjerne ha … |
| Czy masz … | Har du … |
| Czy akceptujesz karty kredytowe? | Tar dere kredittkort? |
| Jeden | pl |
| Dwa | do |
| Trzy | tre |
| Cztery | pożar |
| Pięć | fem |
| Sześć | seks |
| Siedem | sju |
| Osiem | åtte |
| Dziewięć | ni |
| Dziesięć | ti |
Podstawy turystyczne
Niektórzy mają okazję odkrywać dziewicze lasy i fiordy Norwegii, ale inni nigdy nie omijają stolicy Oslo. Poznaj słowa dotyczące obiektów w całej Norwegii.
| Angielskie słowo/fraza | Norweskie słowo/fraza |
|---|---|
| Norweska Informacja Turystyczna | Informacje turystyczne |
| Muzeum | Muzeum |
| Bank | Bank |
| Policja | Polityka |
| Szpital | Sykehus |
| Sklep, Sklep | Butikk |
| Restauracja | Restauracja |
| Kościół | Kirke |
| Toalety | Toaleta |
Dni tygodnia
Poznanie dni tygodnia może być pomocne, zwłaszcza jeśli zajmujesz się rezerwacją lotów i hoteli, planujesz wycieczki z przewodnikiem lub zmieniasz plan podróży.
| Angielskie słowo/fraza | Norweskie słowo/fraza |
|---|---|
| Poniedziałek | Mandag |
| Wtorek | Tirsdag |
| Środa | Onsdag |
| Czwartek | Torsdag |
| Piątek | Fredag |
| Sobota | Lørdag |
| Niedziela | Søndag |
| Dzisiaj | Daję |
| Wczoraj | I går |
| Jutro | I morgen |
| Dzień | Dzień |
| Tydzień | Uke |
| Miesiąc | Måned |
| Rok | År |
Zalecana:
7 Powszechne, ale często źle rozumiane słowa w języku hindi
Oto siedem popularnych słów w języku hindi, które często słyszysz, ale mogą być mylone co do ich faktycznego znaczenia lub kontekstu, w jakim są używane
Przydatne słowa i zwroty w języku duńskim
Podczas podróży do Danii znajomość podstawowych duńskich słów i zwrotów pomoże Ci łatwiej poruszać się po kraju. Oto przewodnik dla początkujących
Przydatne słowa i zwroty dla podróżnych po szwedzku
Naucz się podstawowej etykiety i słów związanych z podróżami z łatwymi do nauczenia się po szwedzku zwrotami podczas podróży do Szwecji
Przydatne fińskie słowa i wyrażenia dla podróżnych
Podczas podróży do Finlandii, aby zrobić dobre wrażenie, warto znać trochę języka, zwłaszcza słowa i wyrażenia często używane przez podróżnych
Przydatne słowa i zwroty do poznania przed wizytą w Chinach
Te popularne słowa i wyrażenia w języku mandaryńskim przydadzą się podczas Twojej podróży do Chin. Naucz się pozdrowień, targowania się i innych zwrotów używanych na co dzień