Wycieczka piesza z przewodnikiem po paryskiej dzielnicy Marais

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:53

The Marais to jedna z najstarszych i najbardziej oszałamiających wizualnie dzielnic Paryża. Rozwinięta po raz pierwszy w XII wieku dzielnica, której nazwa oznacza „bagno” w języku francuskim i kiedyś nim była, przeszła od ulubionej przez króla za panowania Henryka IV i Ludwika XIII do ruiny po rewolucji francuskiej z 1789 roku. Od czasu jej odrodzenia w latach 60. świeciło jako centrum życia artystycznego i kulturalnego Paryża. Znacząco uległa także gentryfikacji, ewoluując od dzielnicy w większości robotniczej i imigranckiej do jednej z najbardziej zamożnych i prestiżowych dzielnic w mieście. To oczywiście nie wszystkim się podoba, ale bez względu na twoje stanowisko, bez wątpienia jest to wspaniałe miejsce do spacerów, jedzenia, picia i odpoczynku.

Wskazówki i informacje ogólne

Marais jest jednym z niewielu obszarów, w których zachowane są wąskie uliczki i style architektoniczne średniowiecznego i renesansowego Paryża. Większość Paryża została przebudowana w połowie XIX wieku pod kierownictwem Napoleona III i architekta Barona Georgesa Eugène'a Haussmanna.

Szerokie, rozległe bulwary i szare apartamenty inspirowane klasyką, które charakteryzują miejsca takie jak Pola Elizejskie i Montparnasse, sądzieło Haussmanna, który również zmodernizował Paryż, instalując systemy kanalizacyjne i wodociągowe. Marais ma zupełnie inny smak. Jego dramatyczne rezydencje lub hotele particuliers, butiki rzemieślników, galerie, wystawne place i fascynująca historia są warte zarezerwowania co najmniej pół dnia zwiedzania.

Wskazówki dotyczące samodzielnej pieszej wycieczki

• Wycieczka powinna zająć około dwóch do trzech godzin w umiarkowanym tempie.
• Możesz także wybrać i wybrać zabytki, które najbardziej Cię interesują i zobaczyć je w dowolnej kolejności. Skorzystaj z naszych sugestii dotyczących posiłków i napojów, aby zrobić sobie potrzebne przerwy.
• Upewnij się, że nosisz wygodne buty do chodzenia oraz plecak i niezawodną mapę miasta.
• Deszczowe dni nie są idealne na tę wycieczkę.

Hotel de Sens: średniowieczna rezydencja królewska

Najpierw na tej wycieczce z przewodnikiem jest spojrzenie na mało znaną, ale przepiękną, starą średniowieczną rezydencję znaną jako Hotel de Sens.

Wskazówki

Wysiądź na stacji metra Pont-Marie (linia 7) lub wyjdź na stacji metra Hôtel de Ville (linia 1 lub 11) i idź na wschód w górę Quai de Hôtel de Ville, aż dojdziesz do stacji metra Pont-Marie. Skręć w lewo w Rue des Nonnains des Hyères. Zaraz po prawej powinieneś zobaczyć majestatyczny Hôtel de Sens.

Rezydencja

Zatrzymaj się tutaj na chwilę, aby podziwiać eleganckie formalne ogrody i dramatyczny design tej średniowiecznej rezydencji. W słoneczny dzień siedzenie na jednej z ogrodowych ławek do kontemplacji to nie lada gratka.

Ciekawe fakty

• Zbudowany między1475 i 1519, średniowieczna rezydencja pierwotnie mieściła arcybiskupów Sens, zakonu biskupów, do którego w średniowieczu należał Paryż.
• Mieszane style architektoniczne widoczne w Hôtel de Sens pokazują przejście, które nastąpiło między średniowiecznym a renesansowym stylem w trakcie budowy hotelu.
• Była żona Henryka IV, królowa Margot, zamieszkała w 1605 roku. Znana ze swojej ekscentryczności i wystawnych gustów, królowa Margot zajmowała się tu wieloma romansami. Krążą nawet pogłoski, że zebrała włosy swoich kochanków, aby uszyć im peruki.

Przejdź przez ogród i skręć w prawo wokół budynku, aby zobaczyć główną fasadę rezydencji.

• Główna fasada przedstawia średniowieczne wieżyczki i okna oraz baszt charakterystyczny dla fortec. Łukowate wejście prowadzi na dziedziniec.
• Dzisiaj w rezydencji mieści się biblioteka sztuki.

Pozostałości średniowiecznej paryskiej twierdzy

Wskazówki

Z Hôtel de Sens idź ulicą Rue des Figuiers, aż zmieni się ona w Rue de l'Avé Maria. Skręć w lewo w Rue des Jardins Saint-Paul.

Twierdza

Po lewej stronie, nad boiskami do koszykówki, widać pozostałości średniowiecznej fortecy zbudowanej przez króla Filipa Augusta w XII wieku, której fundamenty można zobaczyć w Luwrze. Stoisz teraz przed największym pozostałym fragmentem ogromnego muru, który kiedyś otaczał Paryż. To dość skromne, prawda? Jegobardzo łatwo jest całkowicie przeoczyć ten ważny detal architektoniczny, biorąc pod uwagę, jak mało miasto podkreśla go dla przechodniów.

Ciekawe fakty

• Forteca została zbudowana przez Philippe-August, aby powstrzymać najeźdźców. Wyznaczał także granice XII-wiecznego Paryża. Niektóre części Marais zostały wyłączone spod ochrony króla, który zakazał niektórym populacjom, w tym Żydom, wstępu do miasta.
• Tuż za murem znajduje się słynna liceum Charlemagne. Uczono tu postaci historycznych, takich jak romantyczny poeta Gerard de Nerval.
• Jeśli spojrzysz w głąb prawej strony muru, zobaczysz pozostałości dwóch wież, które są również częścią średniowiecznego miasta.

Po prawej stronie Rue des Jardins Saint-Paul znajduje się kilka zadaszonych przejść. Idź dalej i przejdź przez jedną z nich.

Wioska Świętego Pawła: Antyki i historia

Zadaszone przejścia zaprowadzą Cię do szeregu cichych, połączonych ze sobą dziedzińców znanych jako Wioska Świętego Pawła.

Wioska

Galerie sztuki, eleganckie antyki, sklepy spożywcze i butiki rzemieślnicze sprzedające unikalne dekoracje do domu można znaleźć tutaj. Weekendowe wyprzedaże na podwórku są częste. Poświęć trochę czasu na odkrywanie.

Ciekawe fakty

• Tu kiedyś znajdował się kobiecy klasztor wybudowany w 630.
• W 1360 król Karol V zbudował tutaj oficjalną rezydencję, Hôtel de Saint Pol. Witryna miała służyć parafii królów Francji przez prawie dwie osobywieki.
• W 1970 r. znaczna część wioski była nadal bez bieżącej wody, a poważne problemy z higieną doprowadziły do poważnych remontów.
• Dziś handlarze i kolekcjonerzy antyków uważają wieś Saint-Paul za jedno z najlepszych miejsc w Paryżu do znajdowania skarbów o znaczeniu historycznym.

Po zwiedzeniu wioski skręć w jedno z prawych wyjść przez korytarze. Powinieneś znaleźć się na ruchliwej ulicy Rue Saint-Paul. Skręć w lewo.

Rue Saint-Paul zawiera mnóstwo uroczych tradycyjnych barów, bistr i sklepów z kanapkami. Zrób sobie przerwę, jeśli chcesz.

Aby kontynuować wycieczkę, idź ulicą Rue Saint-Paul, aż dojdziesz do Rue Saint-Antoine.

W 1559 Henryk II zginął tutaj podczas turnieju, kiedy jego strażnik Montgomery przebił mu oko włócznią.

Kościół Św. Pawła Św. Ludwika

Wskazówki

Skręć w lewo i pozostań po lewej stronie ulicy. Przejdź się po bloku. Wkrótce powinieneś dotrzeć do kościoła St. Paul-St.-Louis, który znajduje się pod adresem 99, Rue Saint-Antoine.

Ciekawe fakty

• Oddany do użytku przez Ludwika XIII i ukończony do 1641 r. Kościół jest jednym z najstarszych przykładów architektury jezuickiej w Paryżu. Styl jezuitów zawiera klasyczne elementy, takie jak kolumny korynckie i ciężkie ozdoby.
• Kościół został zainspirowany barokowym kościołem Gesu w Rzymie.
• Obecne Lycée Charlemagne było kiedyś klasztorem kościelnym. W 1763 r. jezuici (zakon katolicki wybitny w okresie renesansu)zostali wydaleni z Francji, a klasztor stał się szkołą.
• Kościół ma kopułę o wysokości 195 stóp. Najlepiej docenić ją od wewnątrz, ponieważ kolumny trójpoziomowej fasady kościoła kryją kopułę.
• Kardynał Richelieu odprawił pierwszą mszę w kościele w 1641 r.
• Kościół został splądrowany i zniszczony podczas rewolucji francuskiej w 1789 roku. St.-Paul-Saint-Louis krótko służył jako „Świątynia Rozumu” pod rządami rewolucyjnymi, które zakazywały religii tradycyjnej.
• Chociaż wiele artefaktów zostało skradzionych z kościoła podczas rewolucji, niektóre ważne prace zostały oszczędzone. Największe wrażenie robi Chrystus Delacroix w Ogrodzie Oliwnym (1827), który można zobaczyć przy wejściu.

Place du Marché Sainte-Catherine

Wskazówki

Wyjdź z kościoła i przejdź przez Rue Saint-Antoine. Idź dalej prosto, w dół Rue de Sévigne. Skręć w prawo w Rue d'Ormesson. Powinieneś znaleźć się na uroczym placu La Place du Marché Sainte-Catherine. Tak, na tej trasie jest wielu świętych.

Kwadrat

Place du Marché Sainte-Catherine jest przykładem tego, jak osobliwa i przypominająca wioskę może być Marais, chociaż w weekendy i w szczycie sezonu turystycznego nie zawsze tak jest.

Ciesz się wesołą atmosferą placu. Możesz zobaczyć dzieci z sąsiedztwa skaczące wokół, ponieważ jest to ulubione miejsce do zabawy.

Ciekawe fakty

• Zbudowany w XIII wieku na cześć św. Katarzyny.
• Thebudynki otaczające plac są nowe, w każdym razie w kategoriach paryskich: pochodzą z XVIII wieku.
• Plac stał się tylko dla pieszych w zeszłym stuleciu. Od tego czasu stało się ulubionym miejscem na wyluzowane, wzbogacone zielenią popijanie i przegryzanie. Skorzystaj z okazji, aby to zrobić tutaj, jeśli chcesz.

Hôtel de Sully: Randki w rezydencji do renesansu

Wskazówki

Wróć do Rue Ormesson i idź w przeciwnym kierunku niż ten, z którego przybyłeś po raz pierwszy. Skręć w prawo w Rue de Turenne, a następnie z powrotem w lewo w Rue Saint-Antoine. Idź do 62. Powinieneś znaleźć się w innej historycznej rezydencji, Hôtel de Sully.

Hotel de Sully

Wchodząc do Hôtel de Sully, przejdź przez recepcję na główny dziedziniec. Tutaj można zaobserwować charakterystyczny dla rezydencji neoklasycystyczny styl. Rzeźby i płaskorzeźby inspirowane greką obfitują. Bliźniacze sfinksy zwrócone są do siebie u podnóża schodów prowadzących na dziedziniec.

Ciekawe fakty

• Były minister Henryka IV, Sully, kiedyś mieszkał tutaj.
• Na brukowanym dziedzińcu frontowym znajduje się słynna seria rzeźb przedstawiających cztery żywioły i dwie pory roku. Koniecznie przejdź się po dziedzińcu, aby je poczuć.
• Oranżeria, czyli drugi dziedziniec, posiada klasyczny, formalny ogród i ozdobną kamienną kratę, którą można zobaczyć po prawej stronie przy wejściu do ogrodu.

Place des Vosges

Wskazówki

Przejdź prosto przez Oranżerię i skieruj się w prawo. Korytarz powinien wyprowadzić Cię z ogrodu do zadaszonej galerii - części wspaniałego Place des Vosges.

Niezrównany kwadrat

Place des Vosges jest prawdopodobnie najpiękniejszym placem Paryża. Spacerując pod zadaszonymi galeriami wychodzącymi z Hôtel de Sully, zauważ, że są one częścią zespołu 36 pawilonów z czerwonej cegły i kamienia otaczających majestatyczny, zacieniony plac. Place des Vosges przez wieki służyło jako królewskie miejsce deptania. Dziś jest to wspaniałe miejsce na relaks, spacery i posiłki.

Ciekawe fakty

• Plac pierwotnie mieścił królewski hotel de Tournelles. Karol VII i Ludwik XIII mieszkali w Tournelles.
• Na początku XVII wieku żądania Henryka IV dotyczące bogatej rezydencji w mieście doprowadziły do budowy Place des Vosges, zwanego wówczas Place Royale.
• Słynny autor Victor Hugo mieszkał w wieku 6 lat. Dziś znajduje się tam muzeum Maison Victor Hugo poświęcone pisarzowi Dzwonnika z Notre Dame i Les Misérables.
• Dziś galerie są zajęte przez galerie sztuki, restauracje, które mają tendencję do drogich i muzyków klasycznych, którzy zakładają sklepy i przyciągają tłumy.
• Mały park na środku placu to jedno z niewielu miejsc w Paryżu, gdzie możesz usiąść na trawie, ale uważaj na tabliczki z napisem pelouse en repos (trawnik odpoczywa!) – to oznacza chwilowo nie możesz się rozrastaćna trawie.

Rue des Francs-Bourgeois: popularna na niedzielne zakupy

Wskazówki

Opuść Place des Vosges, idąc w przeciwnym kierunku od Rue Saint-Antoine i Hôtel de Sully. Skręć w lewo w Rue des Francs-Bourgeois.

Ulica

Niegdyś ulica, na której pracowali tkacze rzemieślnicy, Rue des Francs-Bourgeois nadal jest głównym ośrodkiem mody i designu. Jest to jedna z najpopularniejszych dzielnic handlowych w dzielnicy Marais, a większość sklepów jest otwarta w niedziele, w tym niektóre z najlepszych paryskich perfumerii, takie jak Diptyque. Mieści się w nim również kilka imponujących, ale często pomijanych budynków z epoki renesansu. Poświęć trochę czasu, aby przejrzeć niektóre z wyjątkowych butików z modą i biżuterią i podziwiać historyczne rezydencje.

Ciekawe fakty

• Została nazwana na cześć biednych mieszkańców „przytułków”, które zostały tu zbudowane i którzy zostali uwolnieni od płacenia podatków.
• Na rogu Rue de Sévigné i Rue des Francs Bourgeois znajduje się Hôtel Carnavalet, wybudowany w 1548 roku. Dziś mieści się w nim Muzeum Historii Paryża, znane również jako Musée Carnavalet. Jest to jedno z wielu bezpłatnych muzeów w Paryżu, a stała kolekcja jest niezapomniana. Po stronie Rue des Francs-Bourgeois można zajrzeć przez zdobione żelazne bramy do wystawnych ogrodów Carnavalet.
• Naprzeciwko Hôtel Carnavalet na Francs-Bourgeois znajduje się Hôtel Lamoignon, zbudowany pod koniec XVI wieku przez Diane z Francji, córkę Henryka II. Dziśmieści się w nim Biblioteka Historyczna Miasta Paryża. Możesz odwiedzić dziedziniec, skręcając w lewo w Rue Pavée.
• Na 29 bis i 31 znajduje się Hôtel d'Albret. Został zbudowany w XVI wieku i odnowiony w XVII wieku. Dziś mieści się w nim biuro administracyjne departamentu ds. kultury w Paryżu.

Jedź dalej Rue des Francs-Bourgeois. Zobaczysz inne rezydencje w stylu renesansowym wzdłuż ulicy. Trzymaj się lewej strony i skręć w lewo w Rue Vieille du Temple.

To arteria nocnego życia w okolicy. Wiele uroczych, dziwacznych barów i restauracji można znaleźć tutaj.

Rue des Rosiers: Kultura i jedzenie uliczne w starej dzielnicy żydowskiej

Czy ta wycieczka zaostrzyła Ci apetyt? Jeśli tak, masz szczęście: ostatni przystanek pozwala skosztować pysznych tradycyjnych przysmaków, takich jak falafel i ciastka, w starej dzielnicy żydowskiej wokół Rue des Rosiers.

Wskazówki

Z Rue Vieille du Temple skręć w lewo w wąską uliczkę o nazwie Rue des Rosiers.

Historyczna Dzielnica Żydowska

Rue des Rosiers to główna arteria historycznej dzielnicy żydowskiej Marais. Idąc tą ulicą i widząc fasady nabazgrane po hebrajsku i francusku, wiele z nich pochodzi z początku XX wieku, można tu wyczuć bogatą historię.

Ciekawe fakty

• Obszar ten jest również znany jako Pletzl, co oznacza kwadrat w języku jidysz.
• Duże społeczności żydowskie żyły tu z przerwami od wieków, począwszy od XIIIwieku, kiedy obszar ten był znany jako „Stare żydostwo”. Na nieustannej łasce królów, którzy okresowo wypędzali ich z Francji, Żydzi uzyskali pewną miarę stabilności dopiero na początku XIX wieku, pod rządami Napoleona I.
• Podczas II wojny światowej okolica była szczególnie celem hitlerowskiej okupacji i kolaboracyjnej policji francuskiej. Świadczy o tym wiele szkół w okolicy, w tym jedna, którą można znaleźć przy Rue de Rosiers, pod adresem 6, Rue des Hospitalières-St.-Gervais. W szkole chłopca stoi tablica pamiątkowa. 165 uczniów z tej szkoły zostało deportowanych do obozów koncentracyjnych.
• Dziś ulica i okolica są dobrze znane z pysznych specjałów Bliskiego Wschodu i jidysz/wschodnioeuropejskich specjałów. Nadszedł czas na przerwę!