9 najlepszych tłumaczy elektronicznych 2022

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:06

Niezależnie badamy, testujemy, recenzujemy i rekomendujemy najlepsze produkty - dowiedz się więcej o naszym procesie. Jeśli kupisz coś za pośrednictwem naszych linków, możemy otrzymać prowizję.

Podsumowanie

Najlepszy ogólnie: Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device w Amazon

"Posiada kompaktową konstrukcję i doskonałe możliwości tłumaczenia głosowego."

Najlepszy budżet: Franklin TWE-118 5-językowy europejski tłumacz w Amazon

"Nie tylko to tłumaczy, ale także poprawia błędy ortograficzne, przelicza waluty i ma wbudowany kalkulator."

Najlepsze dla obrazów: Urządzenie do tłumaczenia języka Sauleoo w Amazon

"Wyposażony jest również w kamerę, która może być używana do przechwytywania znaków drogowych i bramek lotnisk w celu tłumaczenia."

Najlepsze do tłumaczenia chińskiego: Dwukierunkowy tłumacz głosowy na język Birgus w Amazon

"Tłumacz oferuje dwukierunkowe tłumaczenie online z dużą dokładnością."

Najlepsze do tłumaczenia japońskiego: Urządzenie Pocketalk Language Translator w Best Buy

"Oprócz błyskawicznej komunikacji ułatwia robienie zakupów, jedzenie i nawigację."

Najlepsze do tłumaczenia francuskiego: Tłumaczenie Buoth T9 w czasie rzeczywistymUrządzenie w Amazon

"Cokolwiek powiesz, urządzenie przetłumaczy na ekranie."

Najlepsze do tłumaczenia hiszpańskiego: Urządzenie CM Smart Instant Language Translator w Amazon

„Urządzenie jest nie tylko małe i eleganckie, imponująca żywotność baterii jest po prostu nie do pobicia”.

Najlepszy do tłumaczenia niemieckiego: Tłumacz języka WT2 w Amazon

"Wygodnie składa się z wkładek dousznych, które zapewniają tłumaczenie bezpośrednio do ucha, a nie przez głośnik."

Najlepsze do tłumaczenia rosyjskiego: Urządzenie do tłumaczenia języka Kansing w Amazon

"Jest to szczególnie przydatne przy tłumaczeniu znaków i pozwala zaoszczędzić nawet godzinę notatek głosowych."

Wyjazd międzynarodowy to radosne, ekscytujące doświadczenie, ale bariera językowa może wywołać poważny niepokój. Nawet jeśli znasz kilka podstawowych zwrotów, będziesz chciał komunikować się na głębszym poziomie i tu z pomocą może się przydać tłumacz elektroniczny. Od pytania o drogę do zamówienia posiłku i nie tylko, te poręczne urządzenia z pewnością się przydadzą. Niektóre z nich mogą nawet tłumaczyć znaki drogowe.

Podręczne urządzenie takie jak to może mieć różne ceny, a wielu wysokiej jakości tłumaczy kosztuje kilkaset dolarów. Oprócz ceny inne ważne czynniki to przenośność i żywotność baterii. Niektórzy tłumacze mają do ośmiu godzin pracy, co naprawdę przyda się, gdy jesteś w podróży. Pamiętaj też o tym, jak faktycznie działają tłumacze, ponieważ niektórzy mają klawiatury, a inni mają tylko funkcję mówienia, która może:pomoc w wymowie.

Oto najlepsi tłumacze elektroniczni.

Najlepsze ogólnie: Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device

Jedną z najlepszych rzeczy w podróżowaniu za granicę jest wchłanianie kultur, które nie są twoje, ale bariery językowe mogą to utrudnić. Na szczęście masz po swojej stronie technologię. Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device ma kompaktową konstrukcję i doskonałe możliwości tłumaczenia głosowego: po prostu naciśnij przycisk na urządzeniu i przytrzymaj go, aż skończysz mówić, a rozpozna, co mówisz, i przetłumaczy na głos Twoje słowa. Tłumacz języka obsługuje ponad 50 języków i może być również używany jako głośnik Bluetooth. Dla podróżnych, którzy nie są wielojęzyczni (jeszcze!), ale chcą bez wysiłku komunikować się z mieszkańcami, Pulomi Easy Trans Smart Language Translator pomoże Ci brzmieć mądrze.

Rozmiar: 6,97 x 4,53 x 1,46 cala | Waga: 0,32 uncji. | Żywotność baterii: 24 godziny | Języki: 52 | Klawiatura: Nie

Najlepszy budżet: Franklin TWE-118 5-językowy europejski tłumacz

Niekoniecznie musisz zarabiać duże pieniądze, aby pozwolić sobie na porządnego tłumacza cyfrowego. Franklin TWE-118 5-Language European Translator zawiera łącznie ponad 210 000 tłumaczeń i tłumaczy na angielski i inne popularne języki, takie jak hiszpański, francuski, niemiecki i włoski. I na tym się nie kończy; chociaż TWE-118 jest przede wszystkim tłumaczem języków, może również poprawiać błędy ortograficzne, przeliczać waluty zUSD do euro (a także 11 innych krajowych walut europejskich) i pomoże Ci określić właściwy napiwek na kolację za pomocą wbudowanego kalkulatora. Dodatkowe funkcje obejmują dwie wbudowane gry, konwerter metryk oraz zegar lokalny/światowy. Biorąc pod uwagę cenę, ten tłumacz Franklin to kradzież.

Rozmiar: 4,25 x 2,75 x 0,62 cala | Waga: 5,6 uncji| Języki: 5 | Klawiatura: Tak

Najlepsze dla obrazów: urządzenie do tłumaczenia języka Sauleoo

Tłumacze cyfrowe mogą być przydatne do tłumaczenia obrazów oraz wskazówek werbalnych. Tłumacz języka Sauleoo jest wyposażony w aparat, który może być używany do przechwytywania znaków drogowych i bramek lotnisk w celu tłumaczenia na różne języki. Ten dwukierunkowy tłumacz języka może być również używany werbalnie z językami, w tym hiszpańskim, francuskim, włoskim, chińskim i japońskim. Jego funkcja offline może tłumaczyć niemiecki, holenderski, koreański, hiszpański i inne języki, gdy nie masz połączenia z Wi-Fi. Ten lekki tłumacz z łatwością zmieści się w kieszeni i ma solidną żywotność baterii.

Rozmiar: 5,16 x 1,97 x 0,51 cala | Waga: 8,1 uncji. | Żywotność baterii: 6 godzin | Języki: 137 | Klawiatura: Nie

Najlepszy do tłumaczenia chińskiego: Dwukierunkowy tłumacz głosowy na język Birgus

Jeśli wybierasz się do Chin, warto zainwestować w dwukierunkowy tłumacz głosowy na język Birgus. To niezwykle pomocne urządzenie oferuje dwukierunkowe tłumaczenie online za pomocą zaledwie kilku kliknięćprzycisków, a wskaźnik dokładności wynosi aż 98 procent (w zasadzie jest to tak blisko posiadania ludzkiego tłumacza, jak to możliwe). Oprócz języka chińskiego obsługuje siedem innych języków offline. Tłumacz obsługuje również ponad 100 języków za pomocą aparatu do tłumaczenia zdjęć online. Możesz też użyć funkcji nagrywania, aby zapisać tyle fraz i słów, ile chcesz. To urządzenie do tłumaczenia jest również niezwykle przyjazne dla użytkownika, dzięki kolorowemu ekranowi dotykowemu o przekątnej 2,4 cala i eleganckiej, lekkiej konstrukcji.

Rozmiar: 5,7 x 3,4 x 1,6 cala. | Waga: 8,3 uncji. | Żywotność baterii: 8 godzin | Języki: 106 | Klawiatura: Nie

Najlepsze do tłumaczenia japońskiego: urządzenie do tłumaczenia języka Pocketalk

Pocketalk umożliwia błyskawiczną komunikację i pomoże Ci robić zakupy, jeść posiłki i poruszać się po Japonii. W rzeczywistości ten elegancko zaprojektowany dwukierunkowy tłumacz głosowy jest najlepiej sprzedającym się urządzeniem tłumaczącym w Japonii. Wystarczająco mały, aby zmieścić się w kieszeni (stąd nazwa), Pocketalk może przetłumaczyć ponad 80 języków, w tym japoński. Wyposażony w funkcje Bluetooth, duży ekran dotykowy, podwójne mikrofony z redukcją szumów i potężne podwójne głośniki, ten tłumacz języka jest idealnym towarzyszem podróży dla tych, którzy chcą pełniej zanurzyć się w obcym kraju.

Rozmiar: 4,3 x 2,4 x 0,6 cala | Waga: 3,5 uncji. | Żywotność baterii: 7 godzin | Języki: 82 | Klawiatura: Nie

Najlepszedo tłumaczenia francuskiego: urządzenie do tłumaczenia w czasie rzeczywistym Buoth T9

Będziesz jadł rogaliki w kawiarniach i rozmawiał z francuskimi mieszkańcami w mgnieniu oka, gdy zabierzesz ze sobą urządzenie do tłumaczenia w czasie rzeczywistym Buoth T9 podczas podróży do Francji. Oprócz tłumaczeń głosowych urządzenie Buoth jest również tłumaczem słów - aparat obsługuje 44 języki, zapewniając płynne tłumaczenie zdjęć. Dogodnie, wszystko, co powiesz, zostanie również przetłumaczone na ekranie (co zapewnia świetny sposób na rzeczywiste nauczenie się języka). Możesz także użyć tego urządzenia do nagrywania swoich słów; Angielski może być przetłumaczony na francuski i inne wybrane przez Ciebie języki.

Rozmiar: 5,4 x 3,4 x 1,7 cala | Waga: 2,82 uncji. | Żywotność baterii: 8 godzin | Języki: 106 | Klawiatura: Nie

Najlepsze do tłumaczenia hiszpańskiego: CM Smart Instant Language Translator Device

Przygotuj się na prowadzenie pełnych rozmów po hiszpańsku z tym eleganckim tłumaczem, który jest dostępny w kolorze czarnym, białym lub czarnym ze srebrnymi wykończeniami. Choć jest mały i lekki (1,3 uncji), ma moc ciosu. Urządzenie tłumaczy ponad 40 języków, a żywotność baterii jest również lepsza. Czas czuwania wynosi do 180 dni lub 24 godziny ciągłego użytkowania. To z pewnością tłumacz, którego potrzebujesz na cały dzień eksploracji, nie martwiąc się o niski poziom baterii. Wystarczy nacisnąć jeden przycisk, a tłumaczenie głosowe rozpocznie się automatycznie, korzystając z danych lub łącząc się z aplikacją przez Wi-Fi.

Rozmiar: 5,25 x 1,25 x 0,3 cala | Waga: 1,3 uncji. | Żywotność baterii:24 godziny | Języki: 42 | Klawiatura: Nie

Najlepszy do tłumaczenia niemieckiego: Tłumacz języka WT2

Z łatwością dostosujesz się do niemieckiej kultury dzięki cyfrowemu tłumaczowi z WT2. W przeciwieństwie do tradycyjnych ręcznych tłumaczy cyfrowych, ta wersja składa się z wkładek dousznych, które zapewniają tłumaczenie bezpośrednio do ucha, a nie przez głośnik. Posiada trzy różne tryby: tryb Simul, tryb dotykowy i tryb głośnika. Tryb Simul pozwala dwóm osobom nosić po jednej słuchawce. Zacznij rozmawiać ze sobą, a słuchawki przetłumaczą to, co mówi twój partner. Jeśli jesteś w hałaśliwym otoczeniu, po prostu użyj trybu dotykowego, aby włączyć urządzenie i dać mu znać, że chcesz coś przetłumaczyć. Tryb głośnika daje przetłumaczone odpowiedzi przez telefon. Podczas tłumaczenia niemieckiego jest w 95 procentach dokładny i może udzielać odpowiedzi w ciągu jednej do trzech sekund.

Rozmiar: 7,4 x 2 x 4,2 cala | Waga: 10.6 uncji. | Języki: 40 | Klawiatura: Nie

Najlepsze do tłumaczenia rosyjskiego: urządzenie do tłumaczenia języka Kansing

Urządzenie Kansinga robi wiele, zwłaszcza jeśli musisz przetłumaczyć znaki lub zdjęcia. Przesłanie zdjęcia (znak ulicy, menu itp.) jest łatwe, a obsługiwanych jest ponad 40 języków, w tym rosyjski. W sumie urządzenie tłumaczy 107 języków za pomocą funkcji głosowej. Na urządzeniu jest nawet wystarczająco dużo miejsca, aby pomieścić 60-minutowe notatki głosowe dla dowolnych słów lub fraz, które chcesz często przywoływać. Żywotność baterii może trwać do 12 godzin, co działa dobrze dla przeciętnego podróżnikaktórzy mogą spędzać kilka godzin na zwiedzaniu lub kontaktować się z mieszkańcami.

Rozmiar: 6,3 x 3,5 x 1,97 cala | Waga: 8,5 uncji. | Żywotność baterii: 12 godzin | Języki: 107 | Klawiatura: Nie

Ostateczny werdykt

Inteligentne urządzenie do tłumaczenia języka Pulomi Easy Trans (widok w Amazon) rozpozna, co mówisz i przetłumaczy na głos Twoje słowa. Jeśli nie jesteś wielojęzyczny, ten tłumacz będzie Ci odpowiadał dzięki możliwości przetłumaczenia 50 języków. Jeśli chcesz również tłumaczyć obrazy, takie jak znaki drogowe, urządzenie do tłumaczenia języka Sauleoo (widok na Amazon) wykona zadanie za pomocą wbudowanego aparatu.

Na co zwrócić uwagę w elektronicznym tłumaczu

Język

Niektórzy tłumacze potrafią obsłużyć każdy język, który im rzucisz (lub przynajmniej całkiem sporo); inne są przystosowane do obsługi tylko jednego języka, na przykład chińskiego lub hiszpańskiego. Należy pamiętać, że typy „zrób to wszystko” mogą nie mieć wystarczającego zakresu słownictwa dotyczącego dedykowanych modeli, ale jeśli pracujesz w odrzutowcach, posiadanie wielu podstaw – w przeciwieństwie do kupowania innego tłumacza dla każdego języka – może być idealny.

Koszt

W zależności od tego, jak często podróżujesz, możesz zastanowić się, czy lepiej zainteresować się tłumaczem, który ma lepsze rozpoznawanie głosu i słownictwo, czy też skorzystać z niedrogiego modelu, który obejmuje podstawowe informacje na jednorazowo przygoda.

Klawiatura a wprowadzanie głosowe

Pomyśl o tym, jak prawdopodobnie będziesz korzystać z elektronicznego tłumacza. Jeśli przede wszystkim próbujesz tłumaczyć rozmowy, atłumacz wprowadzania głosowego może być najlepszym rozwiązaniem. I odwrotnie, model oparty na klawiaturze może ograniczać Cię, jeśli chodzi o zrozumienie, co mówią inni.

Żywotność baterii

Ostatnią rzeczą, jakiej pragniesz, jest wyczerpywanie się baterii tłumacza w kraju, w którym nie znasz języka. Niektórzy tłumacze nie wymieniają żywotności baterii urządzenia, ale dla tych, którzy to robią, wybierz urządzenie z co najmniej sześciogodzinnym zapasem soku po pełnym naładowaniu.

Najczęściej zadawane pytania

• Jak należy używać tłumaczy elektronicznych?

  Wielu podróżnych woli tłumaczy, którzy używają wprowadzania głosowego, a funkcja rozpoznawania mowy tłumaczy wypowiadane słowa na żądany język. Niektóre z tych urządzeń przechowują nawet ważne frazy. Inni tłumacze używają klawiatury, a Ty wpisujesz słowo lub frazę i czytasz tłumaczenie.

• Czy tłumacze elektroniczni potrzebują danych do działania?

  Tłumacze mogą pracować na kilka sposobów z niektórymi wymagającymi danymi. Tłumacze wyższej klasy mają wbudowane dane przez pewien czas, a inne muszą być podłączone do Wi-Fi lub hotspotu, aby poprawnie działały.

Dlaczego warto ufać TripSavvy

Justine Harrington jest niezależną pisarką z Austin w Teksasie, która zajmuje się tematami obejmującymi podróże, jedzenie i picie, styl życia i kulturę. Od sierpnia 2018 r. zajmuje się tematem Teksasu dla TripSavvy. Prace Justine pojawiły się w Travel + Leisure, Marriott Bonvoy Traveler, Forbes Travel Guide i USA Today.