Hill Tribes w Tajlandii: problemy etyczne i wycieczki

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 01:07

Jeśli odwiedzasz Północną Tajlandię, szczególnie region Chiang Mai, usłyszysz zwrot „plemiona górskie” często rzucane, zwłaszcza przez biura podróży próbujące sprzedawać wycieczki.

Nie zawsze jest jasne, co dokładnie oznacza „plemię wzgórz” (Chao Khao po tajsku). Termin ten pojawił się w latach 60. XX wieku i zbiorczo odnosi się do grup mniejszości etnicznych żyjących w północnej Tajlandii. Mnóstwo firm zajmujących się wędrówkami/trekingami i biur podróży oferuje wycieczki po górach, podczas których obcokrajowcy wędrują do okolicznych gór, aby odwiedzić tych ludzi w odległych wioskach.

Podczas wizyt turyści są często obciążani opłatą za wstęp i proszeni o kupowanie rękodzieła wykonanego przez te mniejszości. Ze względu na kolorowe, tradycyjne stroje i dramatycznie wydłużone szyje ozdobione mosiężnymi pierścieniami, podgrupa Paduang, ludu Karen z Myanmar/Birmy, od dawna uważana jest za atrakcję turystyczną w Tajlandii.

Plemiona wzgórz

Wielu ludzi z plemienia górskiego przybyło do Tajlandii z Myanmar/Birmy i Laosu. Uważa się, że plemię górskie Karen, składające się z wielu podgrup, jest największe; liczą się w milionach.

Chociaż niektóre festiwale są wspólne dla różnych plemion górskich, każde z nich ma swój własny, niepowtarzalny język, zwyczaje,i kultura.

W Tajlandii jest siedem głównych grup plemion górskich:

• Akha
• Lahu
• Karen
• Hmong (lub Miao)
• Mien (lub Yao)
• Lisu
• Palaung

Paduang z długą szyją

Największą atrakcją turystyczną wśród plemion górskich wydaje się być podgrupa ludu Karen z długimi szyjami Paduang (Kayan Lahwi).

Widząc kobiety noszące na szyi stosy metalowych pierścionków - umieszczanych tam od urodzenia - jest dość szokujące i fascynujące. Pierścienie zniekształcają i wydłużają ich szyje.

Niestety, prawie niemożliwe jest znalezienie wycieczki, która pozwoliłaby odwiedzić „autentyczne” osoby z Paduang (z długą szyją) (tj. kobiety z Paduang, które nie tylko noszą pierścienie, ponieważ zostali do tego zmuszeni lub wiedzą, że dzięki temu będą mogli zarobić na turystach.

Nawet jeśli odwiedzasz niezależnie, za wstęp do wioski o „długiej szyi” w północnej Tajlandii zostanie naliczona stosunkowo wysoka opłata za wstęp. Wydaje się, że bardzo niewielka część tej opłaty za wstęp wraca do wioski. Nie oczekuj kulturalnego momentu National Geographic: część wioski, do której turyści mają dostęp, to zasadniczo jeden duży rynek, na którym mieszkańcy handlują rękodziełem i możliwościami robienia zdjęć.

Jeśli szukasz najbardziej etycznego wyboru, prawdopodobnie najlepiej pominąć wycieczkę reklamującą plemię Paduang Hill jako część pakietu.

Problemy i wątpliwości etyczne

W ostatnich latach pojawiły się pytania o to, czyetyczne jest odwiedzanie plemienia górskiego w Tajlandii. Obawy pojawiają się nie tylko dlatego, że kontakt z mieszkańcami Zachodu może zniszczyć ich kulturę, ale ponieważ istnieje coraz więcej dowodów na to, że ci ludzie są wykorzystywani przez touroperatorów i inne osoby, które czerpią korzyści z ich popularności wśród odwiedzających. Niewiele pieniędzy zarobionych na turystyce spływa z powrotem do wiosek.

Niektórzy opisali wędrówki plemienia górskiego jako odwiedzanie „ludzkich ogrodów zoologicznych”, gdzie poddani są zasadniczo uwięzieni w swoich wioskach, zmuszeni do noszenia tradycyjnych strojów i płacą niewiele za swój czas. Oczywiście jest to jedna skrajność i istnieją przykłady wiosek plemion górskich, które nie pasują do tego opisu.

Trudna sytuacja tych mniejszości etnicznych w Tajlandii jest jeszcze bardziej skomplikowana przez fakt, że wielu z nich to uchodźcy, którzy nie mają obywatelstwa Tajlandii, a tym samym są już zmarginalizowanymi ludźmi o ograniczonych prawach i nielicznych możliwościach lub drogach zadośćuczynienia.

Odwiedziny plemienia Etycznego Wzgórza

To wszystko nie oznacza, że nie można w sposób etyczny odwiedzać wiosek w północnej Tajlandii. Oznacza to, że turyści, którzy chcą „postąpić właściwie”, muszą tylko trochę przemyśleć rodzaj wycieczki, na którą się wybierają i zbadać touroperatorów prowadzących wizytę plemienia na wzgórzach.

Ogólnie rzecz biorąc, najlepsze wycieczki to te, które odbywają się w małych grupach i przebywają w samych wioskach. Te rodziny goszczące są prawie zawsze bardzo "surowe" według zachodnich standardów - mieszkania i toalety są bardzo proste; pomieszczenie do spania to często tylko miejsce do spaniatorba na podłodze wspólnego pokoju. Dla podróżników zainteresowanych innymi kulturami i szukających okazji do znaczącej interakcji z ludźmi, te wycieczki mogą okazać się bardzo satysfakcjonujące.

To stary dylemat dla podróżników i wciąż jest przedmiotem wielu debat: odwiedzaj plemiona górskie, ponieważ ludzie w wioskach bezpośrednio polegają na turystyce, lub nie odwiedzaj ich, aby uniknąć dalszego ich wyzysku. Ponieważ wielu członków plemion górskich nie otrzymało obywatelstwa, ich możliwości zarabiania na życie są na ogół niewielkie: rolnictwo (często w stylu slash-and-burn) lub turystyka.

Polecane firmy turystyczne

Etyczne firmy turystyczne istnieją w północnej Tajlandii! Unikaj wspierania złych praktyk, przeprowadzając małe badania przed wyborem firmy trekkingowej. Oto kilka firm turystycznych w północnej Tajlandii:

• Dom Orła (z Chiang Mai)
• Akha Hill House (z Chiang Rai)

Zaktualizowane przez Grega Rodgersa