Bieg byków w Pampelunie, Hiszpania

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:50

Walki byków są głęboko zakorzenione w globalnych tradycjach historycznych. Ale dziś lokalna opinia publiczna opiera się na tradycji. Chociaż strona zawiera informacje dla turystów zainteresowanych uczestnictwem w wydarzeniach, TripSavvy ufa swoim czytelnikom, że podejmą własne decyzje dotyczące etyki walk byków jako atrakcji.

Jedna z najbardziej kultowych uroczystości w Hiszpanii, coroczny Bieg Byków w Pampelunie, jest w rzeczywistości częścią corocznego festiwalu znanego jako Sanfermines na cześć św. Fermina, który odbywa się co roku od południa 6 lipca do północ 14 lipca

Festiwal San Fermin podzielony jest na dwie części: dzień otwarcia i pozostałe siedem dni. W dniu otwarcia festiwal rozpoczyna się od zapalenia chupinazo, rakiety pirotechnicznej wystrzelonej w południe z balkonu ratusza, a biesiadnicy w całym mieście biorą udział w bitwach na wodę, wino i mąkę na ulicach. Przez resztę tygodnia Pamplona przyzwyczaja się do biegania byków o 8 rano, o 17:00. walki byków i nocne imprezy.

Pampeluna Bull Run (po hiszpańsku El Encierro) i festiwal San Fermín nie zyskały obecnej popularności aż do wczesnych lat 70., ale oba są częścią kultury hiszpańskiej od wieków. Bull run ma swoje początkido XIV wieku, kiedy walki byków stały się popularne w hiszpańskich miastach i bydło musiało być transportowane ulicami, a festiwal zbiegający się z tymi wyścigami byków rozpoczął się po raz pierwszy w XVI wieku, kiedy Kościół katolicki zmienił święto ku czci świętego Fermina z października na Lipiec.

Teraz festiwal San Fermin i codzienne wyścigi byków stały się jednym z najpopularniejszych wydarzeń wśród turystów odwiedzających Hiszpanię latem. Każdego lipca tysiące ludzi z całego świata wyrusza w podróż, by być świadkiem i wziąć udział w tym wyjątkowym kulturalnym święcie. Jeśli w lipcu odwiedzasz północną Hiszpanię, zarezerwuj bilety do hotelu z wyprzedzeniem, aby nie przegapić akcji corocznych uroczystości.

Dojazd do Pampeluny

Aby zaoszczędzić na kosztach zakwaterowania, wiele osób podróżuje na noc z bardziej oddalonego miasta lub podróżuje w ciągu dnia poprzedniego dnia, imprezuje całą noc, ogląda gonitwę byków, a następnie wraca bez zatrzymywania się. Jest to jednak niewskazane, jeśli planujesz biegać z bykami, ponieważ uczestnicy powinni być trzeźwi i dobrze wypoczęci przed dołączeniem do biegu.

Do Pampeluny jest stosunkowo łatwo dostać się z wielu pobliskich miast, ponieważ większość z nich ma autobusy lub pociągi z bezpośrednim dojazdem do miasta. Z Madrytu, stolicy Hiszpanii, można dojechać nocnym pociągiem lub autobusem, a kwitnąca metropolia Barcelona znajduje się zaledwie kilka godzin dalej. Alternatywnie możesz również wypożyczyć samochód i pojechać z pobliskiego miasta Vitoria, Bilbao (siedziba Muzeum Guggenheima) lub San Sebastian, które oferują tańsze zakwaterowanie z dala od tłumówFestiwalu San Fermin.

Hotele w Pampelunie podczas festiwalu są bardzo drogie. Dobrą alternatywą jest wycieczka z przewodnikiem po Pampelunie, która może pochodzić z Barcelony, Pampeluny, San Sebastian lub Bilbao i zazwyczaj obejmuje dwa dni festiwalu.

Pobyt w Pampelunie

Możesz zarezerwować hotel (lub kemping) w Pampelunie, zatrzymać się w pobliskim mieście lub zostać dalej i podróżować na noc, docierając w sam raz na poranny bieg.

W Pampelunie jest wiele hoteli, ale wiele z nich będzie w pełni zarezerwowanych na kilka miesięcy przed rozpoczęciem festiwalu. Ponadto, ponieważ cała Pampeluna zamienia się nocą w strefę imprezową podczas festiwalu San Fermin, porządny sen może być trudny. Jeśli jednak nie śpisz całą noc, aby cieszyć się uroczystościami, nie ma nic lepszego niż pójście do łóżka po porannym bieganiu byków. Jeśli zamierzasz zostać wieczorem na walkę byków, zapraszamy do spania w samej Pampelunie.

Aby zatrzymać się w kwaterach prywatnych na trasie, San Fermin Travel Central może pomóc zarezerwować miejsce na pobyt podczas festiwalu. Możesz także samodzielnie zarezerwować zakwaterowanie w Pampelunie i okolicach, przeglądając strony internetowe, takie jak Tripadvisor.

Najtańszą opcją jest jednak kemping, a najbliższy kemping w pobliżu Pampeluny to Camping Ezcaba, który znajduje się około sześciu kilometrów od miasta. Inne kempingi znajdują się około 25 kilometrów poza miastem i obejmują Camping Aritzaleku, Errota, Iturbero, Lizarra i Camping Urrobi.

Aktywności w PampeluniePodczas San Fermin

Ponieważ dni festiwalu San Fermin stają się rutyną po ceremonii otwarcia, możesz polegać na tym, że harmonogram Pamplona Bull Run pozostanie spójny, dzięki czemu łatwo jest zaplanować podróż wokół uroczystości dnia. Jednakże, gdy miasto nie ogląda wyścigu byków o 8 rano lub nie łapie walk byków o 17:00, większość mieszkańców i odwiedzających miasto decyduje się spać w ciągu dnia, aby móc bawić się całą noc.

Ponieważ Pampeluna nie jest tak naprawdę przygotowana na turystykę przez resztę roku, nie ma zbyt wiele infrastruktury turystycznej, która zapewniłaby Ci zajęcie, podczas gdy inni śpią przez cały dzień. Winiarnie La Rioja nie są daleko, ale potrzebujesz wyznaczonego kierowcy na wycieczkę z przewodnikiem.

Alternatywnie możesz zwiedzić część regionu wokół Pampeluny - możesz nawet znaleźć inny byk w innym miejscu w Hiszpanii. Z mnóstwem wspaniałych zabytków, przygód na świeżym powietrzu i historycznych wycieczek oferowanych w promieniu kilku kilometrów od Pampeluny, nie ma powodu, dla którego nie możesz rano złapać byka, po południu udać się na wieś i wrócić na walkę byków w wieczorem.

Wskazówki dotyczące uczestnictwa w wyścigu byków

Wybieg dla byków ma długość 825 metrów, ale najwięcej akcji odbywa się na Cuesta de Santa Domingo, gdzie zaczyna się wybieg, oraz na arenie byków (gdzie wszystko się kończy). Niezależnie od tego, czy masz nadzieję na bieganie w encierro, czy po prostu chcesz oglądać z boku, istnieje kilka sprawdzonych i prawdziwych wskazówek, które pomogą Ci zorganizować najlepszy możliwy festiwal San Fermin podczas Twojej podróży do Hiszpanii.

Theróżnica między uzyskaniem niemal najlepszego punktu obserwacyjnego na Cuesta de Santa Domingo a najlepszym miejscem do oglądania akcji wynosi około trzech i pół godziny – musisz przybyć na długo przed wyścigiem byków, aby uzyskać najlepszy widok. Do godziny 3 nad ranem wszystkie miejsca przy barierkach zapełnią się już, ale nawet o 6:30 (półtorej godziny przed biegiem) zgromadzony tłum ma tylko jedną lub dwie osoby.

Podczas gdy tak wczesne dotarcie do Cuesta de Santa lub areny byków może wydawać się żmudnym zadaniem, wielu biesiadników będzie imprezować na ulicy, czekając na rozpoczęcie biegu, więc prawdopodobnie nie będziesz się nudzić. nawet jeśli pojawisz się o 3 nad ranem. Jeśli jednak nie chcesz męczyć się z zabezpieczeniem miejsca wzdłuż barierek, możesz również wynająć balkon z widokiem na codzienny wybieg.

Wybór najlepszego balkonu, aby zobaczyć bieg

Jeśli chodzi o uzyskanie najlepszego i najbezpieczniejszego widoku na wyścig byków i ceremonię otwarcia festiwalu San Fermin i wyścig byków w Pampelunie, wynajęcie prywatnego balkonu od jednego z mieszkańców miasta jest najlepszą opcją.

Nie tylko możesz trzymać się z dala od całego bałaganu na ulicach, nie musisz stać w miejscu godzinami, aby zagwarantować dobry widok na wydarzenie. Dodatkowo miejsca na balkonie zapewniają jeszcze kilka dodatkowych udogodnień, takich jak koce i grzejniki, telewizory do oglądania transmisji z wydarzenia oraz niezrównany widok na wszystko z góry.

Jednak balkony mogą być również trochę drogie do wynajęcia, zwłaszcza że większość akcji odbywa się w krótkimmigają, gdy biegacze i byki kontynuują bieg w kierunku areny byków i znikają z pola widzenia. Stracisz również dużo atmosfery i energii wydarzenia, nie zanurzając się w tłumie na poziomie ulicy.

Ponieważ stare miasto Pampeluny jest jak większość starszych miast w Hiszpanii – z ciasnymi budynkami i chaotycznie zaaranżowanymi ulicami – każdy balkon oferuje inny widok, a niektóre będą lepsze niż inne.

W rezultacie upewnij się, że właściciel pokazuje Ci zdjęcia lub pozwala zobaczyć balkon osobiście, zanim zdecydujesz się na wynajem. Wybierz balkon na drugim, trzecim lub czwartym piętrze (znanym w Hiszpanii jako pierwsze, drugie i trzecie piętro), ponieważ widoki z większej wysokości będą prawdopodobnie trudne do zobaczenia.

Jeśli chcesz robić zdjęcia, upewnij się, że wiesz, gdzie padają cienie na ulicy poniżej. Biegi odbywają się co roku w tym samym miejscu, o 8 rano każdego ranka, co oznacza, że światło słoneczne i cień pozostaną niezmienne z roku na rok.

Co zabrać do Pampeluny

Istnieje kilka niezbędnych przedmiotów, które możesz zabrać ze sobą w swoim plecaku, z których każdy może pomóc Ci doświadczyć gonitwy byków, walk i imprez ze względną łatwością i komfortem.

Większość ludzi wbiegających i obserwujących encierro każdego dnia nosi białe spodnie, białą koszulę, czerwoną chustkę zawiązaną na szyi i długi, cienki czerwony szalik zawiązany w pasie. Niezależnie od tego, czy jesteś mężczyzną czy kobietą, młodym czy starym, jeśli nie ubierzesz się odpowiednio, będziesz się wyróżniać jak obolały kciuk. Na szczęście, choć w mieście trochę trudniej o białe spodnie, to typowinien być w stanie kupić białą koszulę w jednym ze sklepów z pamiątkami w mieście oraz czerwoną chusteczkę i szalik na samym festiwalu. Jeśli planujesz zostać na noc, weź ze sobą koc lub sweter, ponieważ wczesnym rankiem temperatury mogą być dość chłodne.

Jeśli lubisz pić, zaopatrz się w ulubiony napój na Festiwal San Fermin: Calimocho ("Kalimotxo" po baskijsku). Do przygotowania Calimocho wystarczy dwa litry czerwonego wina zmieszane z dwoma litrami Coca-Coli z lodem. Dzielenie się butelką Calimocho to świetny sposób na poznanie nowych przyjaciół.

Dodatkowo powinieneś przynieść rzeczy, które zapewnią sobie rozrywkę, czekając na rozpoczęcie wyścigu byków lub zabić czas po południu przed rozpoczęciem walk byków. Gazeta może pomóc w znalezieniu lokalnych wydarzeń i atrakcji w pobliżu, a talia kart do gry może pomóc w poznawaniu nowych ludzi i spędzaniu czasu.

Na koniec wydrukuj tekst „Rezo de San Fermin”, pieśni, którą torreadorzy wykrzykują trzy razy na krótko przed biegiem. Ci, którzy chcą wziąć udział w biegu, powinni się tego nauczyć, a nawet jeśli nie, warto wiedzieć:

"A San Fermín pedimos lub ser nuestro patrón, nos guíe en el encierro dándonos su bendición."