London Pub Theatre – co to jest i gdzie go znaleźć

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:39

Odwiedzający gromadzą się w słynnych londyńskich teatrach, ale niewielu korzysta ze stołecznych teatrów pubowych. A jednak ta forma rozrywki jest jednym z najbardziej ekscytujących rodzajów teatru na żywo dostępnych obecnie w Wielkiej Brytanii.

Większość londyńskich pubów ma setki lat. W budynkach mieściły się niegdyś browary na piętrze lub duża liczba pokoi do wynajęcia dla podróżnych. Gdy te zastosowania zaczęły wymierać – zwłaszcza w XX wieku – właściciele pubów rozglądali się za nowymi sposobami zarabiania pieniędzy na dużej ilości niewykorzystanej przestrzeni. Ponieważ puby i teatr od zawsze były ściśle powiązane w Londynie, tworzenie małych, kameralnych przestrzeni teatralnych i kabaretowych wydawało się naturalne.

Jak to się wszystko zaczęło

Nowoczesny teatr pubowy jest stosunkowo nowym zjawiskiem, ale ma bardzo stary rodowód. Teatry na podwórku zajazdów, powszechne w czasach Szekspira, ale znacznie starsze, były pierwszymi zamkniętymi przestrzeniami do występów.

Od wczesnego średniowiecza aktorzy i muzycy podróżowali po kraju w zespołach, rozbijając się w karczmach i tawernach podróżnych - prekursorach pubów - kiedy przestawali występować. Jeśli właściciel zajazdu pozwalał im na wystawianie pokazów na swoim podwórku, mógł pobierać od graczy opłatę za wejście na podwórze. Mógł jeszcze bardziej obciążyć publiczność, aby wejść na zadaszone balkony lub galerie, do wspólnego pubufunkcja przez XVIII wiek. (Sprawdź George Inn należący do National Trust w Southwark. Zbudowany w 1677 r. to ostatni londyński pub z galerią.) I oczywiście mógłby sprzedawać jedzenie i piwo.

W epoce elżbietańskiej powstały pierwsze teatry specjalnie zaprojektowane, wykorzystujące galerię i zamknięty model dziedzińca – takie jak szekspirowski Globe Theatre – a tawerna wkrótce wymarła.

Dzisiaj londyńskie teatry pubowe

Przewodniczka po Westminster i londyńska blogerka Joanna Moncrieff twierdzi, że założona w 1970 roku King's Head w Islington jest najprawdopodobniej pierwszym teatrem pubowym od czasów Szekspira. Ustanowił model dla typowego londyńskiego teatru pubowego w dzisiejszych czasach w pomieszczeniu nad - lub czasami pod samym pubem. Miejsca do siedzenia są niewielkie – często mieszczą mniej niż 60 osób – a przestrzeń między widzami a aktorami jest znikoma. Jeśli myśl o aktorze grającym swoje serce, patrząc ci w twarz z odległości około czterech stóp, jest czymś więcej, niż możesz znieść, teatr pubowy może nie być dla ciebie.

Ale jeśli rozkoszujesz się szansą obejrzenia zupełnie nowych lub rzadko wystawianych sztuk, z aktorami, których talent może nadal być nieco surowy, w przestrzeniach często nie większych niż salony niektórych ludzi, jest to rodzaj londyńskiego teatru, nie powinien przegapić. Możesz nawet mieć bliskie spotkanie ze znajomą twarzą lub gwiazdą. Publiczność teatru pubowego jest pełna aktorów, studentów teatru, miłośników teatru, reżyserów i agentów castingowych, poszukujących nowych talentów dramaturgicznych i aktorskich.

Jak zobaczyć sztukę w pubie

• Sprawdź, co się dziejew kinach pubowych, wybierając magazyn z ofertami, taki jak Time Out. Nie zawracaj sobie głowy wyszukiwaniem czasopisma online - pełna lista jest dostępna w wersji drukowanej. Jest bezpłatny i dostępny na stacjach metra w strefie 1 i 2 we wtorkowe poranki lub w dziesiątkach lokalizacji w całym Londynie. Prawdopodobnie znajdziesz go w swoim hotelu lub sprawdź listę online punktów dystrybucji magazynu Time Out.
• Zazwyczaj jest jakiś opis lub recenzja kapsuły, ale bilety do teatru pubowego są zazwyczaj poniżej 20 funtów, więc łatwiej i przyjemniej jest zaryzykować.
• Możesz zarezerwować bilety z wyprzedzeniem, aby odebrać je przed koncertem. Jeśli możesz, dobrze jest zaopatrzyć się w bilety z wyprzedzeniem na najpopularniejsze programy. W przeciwnym razie po prostu przyjdź na czas w nocy i ustaw się w kolejce, aby kupić bilet.
• Bądź przygotowany na podróż poza normalną dzielnicę teatralną znaną turystom. Jest tylko kilka teatrów pubowych w centrum Londynu. Wśród nich są Finborough, Kings Head i Old Red Lion. (Patrz poniższa lista). Większość pozostałych znajduje się nieco poza centrum i może wiązać się z podróżą autobusem.
• Ze względu na przepisy licencyjne obowiązujące w Wielkiej Brytanii, niektóre mniejsze puby teatralne działają jako kluby. Musisz do nich dołączyć, aby zobaczyć sztukę. Zwykle przy zakupie biletu możesz dołączyć do tego rodzaju teatru pubowego za kilka funtów.
• Teatr pubowy nie jest teatrem obiadowym, chociaż niektóre puby, które mają teatry, również serwują jedzenie. Jeśli chcesz coś zjeść, przyjdź wystarczająco wcześnie, aby zjeść posiłek w pubie przed rozpoczęciem spektaklu. Sam spektakl nie będzie w pubie, ale wpokój nad nim lub piwnica poniżej.
• Zamów swoje napoje przerywane (przerwy) przed pójściem do teatru, jeśli możesz, ponieważ sympatia w barze będzie później intensywna.
• Kiedy przedstawienie ma się rozpocząć, a przerwa dobiega końca, właściciel pubu zadzwoni w pubie, dając ci około pięciu minut ostrzeżenia, aby dostać się na swoje miejsce.

Lista londyńskich kin pubowych

Nigdy nie można powiedzieć z dużym wyprzedzeniem, co może być zaplanowane w londyńskich teatrach pubowych. Na początek sprawdź te linki do niektórych z najpopularniejszych w Londynie.

• Nad pubem Lord Stanley Jest to mały lokal (30 miejsc) nad pubem w mieście Camden, który jest chroniony przed zagospodarowaniem przez oznaczenie Wartości Społecznościowej. Występuje sporadycznie - wieczory komediowe, muzyka. Sprawdź stronę internetową pubu lub zadzwoń pod numer (0207 284 3266), aby sprawdzić, czy coś się dzieje w sali teatralnej nad pubem.
• Nad jeleniem To jedyny w Wielkiej Brytanii profesjonalny teatr LGBT+, który jest wielokrotnie nagradzany. Teraz jest w okolicy Vauxhall. W barze serwowane są posiłki przed pokazem.
• Teatr Barons Court w pubie Curtains Up. To 60 miejsc siedzących w podziemiach poniżej pubu prezentuje mieszankę około 70% klasyków - Dom Bernardy Alba, Dobry Człowiek z Syczuanu - i 30% nowych prac. Bar serwuje posiłki na posiłek przed teatrem.
• The Canal Café Theatre to miejsce komedii nad pubem Bridge w Małej Wenecji. Na skraju Kanału Regents od 1979 r. organizują przeglądy komediowe i mało znane przebudzenia. Jest to ojczyzna New Review,serial, który ustanowił rekord Guinnessa jako najdłużej wystawiany przegląd komediowy na świecie. Rozpoczyna się po innych przedstawieniach, późną nocą, 4 dni w tygodniu, 50 tygodni w roku.
• The Drayton Arms Theatre Jeden z najnowszych londyńskich teatrów pubowych, ta przestrzeń o pubie Drayton Arms w South Kensington stała się profesjonalnym teatrem marginesowym dopiero w 2011 roku. Wcześniej była to sala prób dla BBC i próba i przestrzeń do występów dla aktorów studenckich w pobliskiej Webber Douglas Academy.
• Etcetera nad Oxford Arms na Camden High Street. The Guardian nazywa to jednym z najlepszych londyńskich teatrów pubowych. Jest członkiem założycielem Camden Fringe i gospodarzem London Horror Festival. Oglądaj z Black Box Festival, trzytygodniowego wydarzenia co roku, podczas którego odwiedzające firmy otrzymują scenę za darmo w zamian za podział kasowy. To szansa na zobaczenie na scenie świeżych pomysłów - jedne świetne, inne tragiczne.
• Finborough Mały, ale potężny, ten teatr nad pubem niedaleko Earl's Court Station, kładzie nacisk na „prowokujące do myślenia nowe pisarstwo oparte na tekście, a także… autentycznie zaniedbane dzieła z XIX i XX wieku. był bardziej stały w tej okolicy niż pub pod nim, ale teraz pod niezależnym zarządem, pub jest na fali i jest doskonałym miejscem do spróbowania lokalnych piw rzemieślniczych.
• The Gate Theatre Notting Hill Kolejny z najwcześniejszych londyńskich teatrów pubowych, w którym nacisk kładziony jest na pracę międzynarodową i „zaniedbane międzynarodowe klasyki”. To 75-miejscowy samochód, który regularnie uderza powyżej swojej wagi. Nie mylić zGate Cinema, kino artystyczne, również w Notting Hill.
• Kura i kurczaki Komedia i teatr w wiktoriańskim pubie w Highbury na północnym krańcu Islington. Ten teatr pubowy jest prowadzony jako właściwy klub teatralny. Jeśli chcesz wiedzieć, co się dzieje, musisz dołączyć, zadzwoń pod numer 020 7354 8246 lub śledź ich na Facebooku.
• Głowa Króla Jest tu pub od 1547 roku, a teatr od 1970 roku. W dzisiejszych czasach skupiamy się na nowym piśmie i „krytycznym odrodzeniu teatralnym”. Istnieje również harmonogram produkcji muzycznych i oper kameralnych. Teatr prowadzi wielokrotnie nagradzany program staży dla reżyserów, a wielu jego absolwentów odniosło znaczące sukcesy.
• Landor 60-miejscowy nad pubem Clapham w południowym Londynie, ten teatr skupia się na produkcjach muzycznych w kameralnym otoczeniu.
• The Latchmere/Theatre 503 dawniej The Gate at The Latchmere, w Battersea. Jako jeden z oryginalnych londyńskich teatrów pubowych, to miejsce produkuje nowe teksty od ponad 30 lat. Dwa razy w roku ich program Second Look ożywia przełomową, ale pomijaną sztukę z lat 80. lub 90.
• Stary czerwony lew Od 30 lat i jeden z najbardziej szanowanych londyńskich teatrów pubowych, ten pub w Islington, w pobliżu stacji metra Angel, widział transfery na londyński West End i Off-Broadway.
• Pentametry - nad pubem Horseshoe w Hampstead Village. Od 1968 roku ten szanowany teatr wystawił setki sztuk i gościł wiele czołowych gwiazd londyńskiego teatru. Jest to skrzyżowanie teatru pubowego ifirma produkująca. Ten teatr na 60 miejsc jest nadal prowadzony przez dyrektora artystycznego, założyciela, Léonie Scott-Matthews.
• The Rosemary Branch Na granicy Hackney i Islington była to kiedyś prawdziwa wiktoriańska sala muzyczna, z wykonawcami, takimi jak Charlie Chaplin i Marie Lloyd, chodzącymi po deskach. Obecnie zarządzany przez zespół transatlantycki, prezentuje eklektyczną mieszankę muzyki i teatru, zachęcając „wschodzące” talenty.
• The Tabard Popularny wśród publiczności zachodniego Londynu, Tabard był małym, ale ważnym elementem londyńskiej sceny z marginesu od ponad 30 lat. Dziś prezentuje mieszankę rozrywki na żywo - przebudzenia, adaptacje, muzykę i komedię.
• Na górze w Gatehouse w Highgate Village. To bardzo stary, malowniczy pub. Jego najwcześniejsza wzmianka w dokumentach pochodzi z 1670 roku, ale XIX-wieczni właściciele twierdzili, że był to pub z 1337 roku. Jego audytorium pochodzi z 1895 roku i służyło jako sala muzyczna, klub jazzowy, klub folklorystyczny (kiedyś gościł Simona i Garfunkela). Jest to najbardziej wysunięty na północ pub w Camden i najwyżej położonym londyńskim teatrze, na wysokości 446 stóp nad poziomem morza. Na 140 miejsc jest to więcej niż wiele teatrów marginesowych lub pubowych, a jego produkcje są zwykle bardziej komercyjne, koncentrując się na teatrze muzycznym. Jej produkcja Avenue Q została nagrodzona za najlepszą produkcję poza West End w konkursie Pułapka na myszy w 2014 roku.
• The White Bear Theatre Club Skupiając się na nowych tekstach i „zaginionych klasykach”, ten teatr i pub w południowym Londynie został ponownie otwarty w październiku 2016 r. z nowym specjalnie wybudowanym teatrem i zupełnie nowym barem serwującym posiłki przed i po teatrze orazpić.

Więcej teatrów na marginesie

Nie wszystkie niezależne londyńskie teatry są w pubach. Niektóre wypełniają przekształcone magazyny, pokoje nad kawiarniami i inne dziwne. Niektóre, takie jak The Almeida, The Donmar Warehouse i Young Vic, prezentują się obok nowych pisarek i talentów. Inne są bardziej eksperymentalne i potencjalnie bardziej ekscytujące:

• Teatr Arcola
• Centrum Sztuki Battersea
• Krzak
• Teatr Camden People
• Teatr Dziedziniec
• Teatr Hampstead
• Jermyn Street
• Lyric Hammersmith
• Fabryka Czekolady Menier
• Pomarańczowe Drzewo
• Owalny dom
• Przyjemność
• Teatr Coronet
• Teatr Soho
• Southwark Playhouse
• Teatr Royal Stratford East
• Teatr Kiln, dawniej Trójkołowy
• Teatr Union