Ślub w Republice Irlandii

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:38

Więc chcesz wziąć ślub w Irlandii? Nie brakuje katedr i zamków, które można wykorzystać do celów weselnych, ale należy zdawać sobie sprawę z wszystkich wymogów prawnych dotyczących legalnego ślubu w Republice Irlandii (inny artykuł zawiera szczegółowe informacje na temat ślubów w Irlandii Północnej). To wymaga trochę planowania, ale kroki są proste, jeśli zastosujesz się do tych podstawowych wskazówek (ale wiedz, że nie jest to tak łatwe, jak złapanie się w Las Vegas). Uporządkowanie dokumentów na długo przed faktyczną datą ślubu w Irlandii ma ogromne znaczenie!

Ogólne wymagania dotyczące małżeństwa w Republice Irlandii

Przede wszystkim musisz mieć co najmniej 18 lat, aby wziąć ślub w Irlandii, chociaż istnieją pewne wyjątki od tej zasady. Ponadto zostaniesz oceniony w celu ustalenia, czy masz tak zwaną „zdolność do zawarcia małżeństwa”. Oznacza to, że oprócz tego, że nie jesteś już w związku małżeńskim (bigamia jest nielegalna, a jeśli kiedykolwiek byłeś wcześniej w związku małżeńskim, zostaniesz poproszony o wydanie poświadczonych dokumentów rozwodowych), musisz dobrowolnie wyrazić zgodę na małżeństwo i zrozumieć, co oznacza małżeństwo.

Dwa ostatnie wymagania zostały ostatnio spełnionebliższa kontrola ze strony władz i panna młoda lub pan młody, który nie jest w stanie rozsądnie porozumieć się w języku angielskim, może mieć trudności z przejściem przez ceremonię, przynajmniej w urzędzie stanu cywilnego. Rejestrator może również odmówić dokończenia ceremonii, jeśli ma jakiekolwiek wątpliwości, że związek jest dobrowolny lub uważa, że ma miejsce fikcyjny ślub w celu obejścia przepisów imigracyjnych.

Poza tymi wymaganiami wystarczy być parą ludzką. Irlandia w pełni zalegalizowała małżeństwa wszystkich modów, zarówno między parami heteroseksualnymi, jak i jednopłciowymi. Bez względu na orientację seksualną lub tożsamość, w Irlandii możesz swobodnie zawrzeć związek małżeński. Z jednym zastrzeżeniem – ślub kościelny nadal będzie zarezerwowany dla par heteroseksualnych. Chociaż jest to bardziej reguła poszczególnych kościołów niż prawna blokada.

Irlandzkie wymagania dotyczące powiadamiania o małżeństwie

Od 5 listopada 2007 r. każdy, kto zawiera związek małżeński w Republice Irlandii, musi powiadomić o tym z co najmniej trzymiesięcznym wyprzedzeniem. Powiadomienie to należy zasadniczo złożyć osobiście u dowolnego rejestratora.

Pamiętaj, że dotyczy to wszystkich małżeństw, zawartych przez urzędnika stanu cywilnego lub zgodnie z obrzędami i ceremoniami religijnymi. Tak więc nawet w przypadku pełnego ślubu kościelnego będziesz musiał wcześniej skontaktować się z rejestratorem, a nie tylko proboszczem. Ten rejestrator nie musi być rejestratorem okręgu, w którym zamierzasz wziąć ślub (np. możesz zostawić zawiadomienie w Dublinie i wziąć ślub w Kerry). Planowaną datę ślubu będziesz musiał znać, gdy pojawisz się w Urzędzie Stanu Cywilnego i jedno i drugieStrony będą musiały wypełnić i podpisać formularz o zamiarze zawarcia małżeństwa. (Więcej informacji na temat dokładnych potrzebnych dokumentów i szczegółów znajduje się poniżej).

Do kilku lat temu musiałbyś stawić się osobiście – to się zmieniło. Jeśli panna młoda lub pan młody mieszka za granicą, możesz skontaktować się z rejestratorem i poprosić o pozwolenie na wypełnienie zgłoszenia pocztą. W przypadku udzielenia zgody (zazwyczaj tak jest), rejestrator wyśle formularz, który należy wypełnić i zwrócić. Pamiętaj, że to wszystko wydłuża proces powiadamiania o kilka dni, więc zacznij korespondować tak wcześnie, jak to możliwe. Należy również uiścić opłatę za zgłoszenie w wysokości 150 €.

Jeśli zdecydujesz się na powiadomienie z zagranicy, nadal musisz zaplanować przyjazd do Irlandii przed ślubem, ponieważ państwo młodzi będą nadal zobowiązani do umówienia się na osobiste spotkanie z rejestratorem co najmniej pięć dni przed ślubem. rzeczywisty dzień ślubu - dopiero wtedy można wystawić formularz rejestracyjny małżeństwa.

Potrzebna dokumentacja prawna

Kiedy zaczniesz korespondować z rejestratorem, powinieneś zostać poinformowany o wszystkich informacjach i dokumentach, które musisz dostarczyć. Na ogół wymagane będą następujące elementy (niektóre zależą od przeszłego stanu cywilnego pary):

• Paszporty jako identyfikacja;
• Świadectwa urodzenia (z pieczęcią apostille, jeśli nie zostały wydane w Irlandii);
• Oryginalne ostateczne orzeczenia rozwodowe, jeśli jedno lub oboje są rozwodnikami, w przypadku rozwodu w innych krajach wymagane będzie zatwierdzone angielskie tłumaczenie orzeczenia rozwodowego;
• Oryginałrozwiązanie wszystkich poprzednich związków partnerskich (jeśli dotyczy, w razie potrzeby ponownie w tłumaczeniu);
• Ostateczny dekret stwierdzający nieważność i pismo z właściwego sądu potwierdzające, że nie wniesiono odwołania (w przypadku unieważnienia związku partnerskiego lub małżeństwa przez sąd irlandzki);
• Karta zgonu zmarłego małżonka i poprzedni akt ślubu cywilnego, w przypadku wdowieństwa;
• Numery PPS (w większości przypadków nie dotyczy nierezydentów).

Dalsze informacje wymagane przez rejestratora

Aby wystawić formularz rejestracji małżeństwa, rejestrator poprosi również o dalsze informacje na temat planowanego małżeństwa. Obejmuje to:

• Decyzja w sprawie ceremonii cywilnej lub religijnej;
• Planowana data i miejsce ceremonii;
• Szczegóły proponowanego solenizanta małżeństwa;
• Nazwiska i daty urodzenia dwóch proponowanych świadków.

Oświadczenie o braku przeszkód

Oprócz wszystkich powyższych formalności, podczas spotkania z rejestratorem oboje partnerzy są zobowiązani do podpisania oświadczenia, że nie wiedzą o żadnych prawnych przeszkodach dla proponowanego małżeństwa. Zwróć uwagę, że ta deklaracja nie zastępuje konieczności dostarczenia dokumentacji, jak opisano powyżej!

Formularz rejestracji małżeństwa

Formularz rejestracji małżeństwa (w skrócie MRF) jest ostateczną „irlandzką licencją na małżeństwo”, dającą oficjalne zezwolenie na zawarcie małżeństwa przez parę. Bez tego po prostu nie można legalnie zawrzeć związku małżeńskiego w Irlandii. Pod warunkiem, że nie ma przeszkód do zawarcia małżeństwa, a cała dokumentacja jest w porządku, zostanie wydany MRFdość szybko.

Właściwy ślub również powinien nastąpić szybko - MRF jest ważny przez sześć miesięcy od proponowanej daty ślubu podanej w formularzu. Jeśli te ramy czasowe okażą się zbyt wąskie, z jakiegokolwiek powodu, wymagany jest nowy MRF (co oznacza ponowne przeskoczenie wszystkich biurokratycznych obręczy).

Upewnij się, że zabrałeś ze sobą MRF na ceremonię, wypełnij go należycie i zanieś do biura rejestru, aby został rozpoznany w ciągu 30 dni od ceremonii.

Rzeczywiste sposoby na zawarcie małżeństwa

Dzisiaj istnieje kilka różnych (i legalnych) sposobów zawierania małżeństwa w Republice Irlandii. Pary mogą zdecydować się na ceremonię religijną lub wybrać ceremonię cywilną. Proces rejestracji (patrz wyżej) nadal pozostaje taki sam – żadna ceremonia religijna nie jest prawnie wiążąca bez uprzedniej rejestracji stanu cywilnego i MRF (który należy przekazać uroczyście, wypełnić przez niego i zwrócić rejestratorowi w ciągu jednego miesiąc ceremonii).

Pary mogą zdecydować się na zawarcie małżeństwa poprzez ceremonię religijną (w „odpowiednim miejscu”) lub ceremonię cywilną, ta ostatnia może mieć miejsce w urzędzie stanu cywilnego lub w innym zatwierdzonym miejscu. Pamiętaj o tym, szukając lokalizacji ślubów, ponieważ hotele i miejsca muszą być zatwierdzone do ceremonii cywilnych. Niezależnie od opcji – wszystkie są jednakowo ważne i wiążące zgodnie z prawem irlandzkim. Jeśli para zdecyduje się zawrzeć związek małżeński podczas ceremonii religijnej, wymagania religijne powinny zostać omówione z odpowiednim wyprzedzeniem z celebransem ślubu.

Kto może poślubić parę

Od listopada 2007 r. generałUrząd Stanu Cywilnego zaczął prowadzić „Rejestr solemnisers of Marriage” i każdy, kto zawiera małżeństwo cywilne lub religijne, musi być w tym rejestrze. Jeśli tak nie jest, małżeństwo nie jest prawnie ważne. Rejestr można sprawdzić w dowolnym urzędzie rejestracyjnym lub online na stronie www.groireland.ie, można również pobrać plik Excel tutaj.

W rejestrze wymienia się obecnie prawie 6 000 uroczystych, z których większość pochodzi z uznanych kościołów chrześcijańskich (rzymsko-katolickiego, kościoła Irlandii i kościoła prezbiteriańskiego), ale obejmuje również mniejsze kościoły chrześcijańskie, a także kościoły prawosławne, żydowskie. wiara, Baha'i, buddyści i islamiści, a także amisze, druidzi, humaniści, spirytualiści i unitarianie. Celebranci cywilni mogą również nadzorować ceremonię, o ile są rozpoznawani na liście.

Odnowienie przysięgi

Odnowienie ślubów nie jest możliwe zgodnie z irlandzkim prawem, ponieważ każdy, kto jest już w związku małżeńskim, nie może ponownie ożenić się, nawet z tą samą osobą. Faktycznie jest niemożliwe (i nielegalne) odnowienie przysięgi małżeńskiej podczas ceremonii cywilnej lub kościelnej w Irlandii. Będziesz musiał zamiast tego wybrać Błogosławieństwo.

Błogosławieństwa dla Kościoła

W Irlandii istnieje tradycja nielegalnych „błogosławieństw kościelnych” – irlandzkie pary, które zawarły małżeństwa za granicą, zwykle później odprawiają ceremonię religijną w domu. Pary mogą również zdecydować się na pobłogosławienie ich małżeństwa podczas ceremonii religijnej w specjalne rocznice. Może to być alternatywa dla pełnego irlandzkiego ślubu, jeśli odbyłeś już oficjalną ceremonię w innym czasie lub miejscu.

WięcejPotrzebne informacje?

Jeśli potrzebujesz więcej informacji, Citizeninformation.ie to najlepsze miejsce, do którego można się udać we wszystkich sprawach irlandzkiego ślubu.