Przewodnik dla osób LGBTQ: Manchester

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:19

Minęło ponad 20 lat, odkąd przełomowy, śmiały brytyjski serial telewizyjny „Queer As Folk” Russella T. Daviesa z 1999 r. umieścił Manchester – oraz jego tętniącą życiem i wyjątkową wioskę gejowską Canal Street – na międzynarodowej mapie popkultury. Niedawno „RuPaul's Drag Race UK” przyniósł nowe spojrzenie na ten obszar dzięki parze zawodników z obszaru Greater Manchester: Veronica Green i Cherry Valentine.

Trzeci co do wielkości hrabstwo metropolitalne Anglii (około 2,8 miliona w aglomeracji Manchesteru) i czwarte pod względem liczby mieszkańców miasto (553 000), Manchester nadal jest mekką osób LGBTQ dla turystów z całego świata – i klubów nocnych przy Canal Street scena jest tak żywa jak zawsze.

To także miejsce narodzin zespołów The Smiths i New Order (ten ostatni został opisany w filmie „24 Hour Party People”) oraz kilku zespołów, w tym amatorskiego LGBTQ Village Manchester Football Club. Osoby zajmujące się nowojorską kulturą „sali balowych” będą mile zaskoczeni, gdy dowie się, że istnieje tu również „modna” scena balowa, która została niedawno omówiona w filmie dokumentalnym z 2019 r. „Deep In Vogue”.

Przeczytaj dalej nasz kompletny przewodnik po tym wyjątkowo przyjaznym dla osób LGBTQ mieście, zinformacje o najlepszych rzeczach do zrobienia, co jeść i gdzie się zatrzymać.

Wydarzenia i festiwale

Podekscytowana doroczna duma Manchesteru przyciąga podobno ponad 150 000 uczestników w ciągu czterech dni obchodów. Podczas uroczystości w mieście odbywają się imprezy, marsze i występy headlinera, takie jak Ariana Grande, która ostatnio wystąpiła w 2019 roku. Edycja 2021 zaplanowana jest na 27-30 sierpnia.

Sackville Gardens w Gay Village jest domem dla 16-letniego Sparkle Weekend organizacji The National Transgender Charity w lipcu, zapowiadanego jako „największe na świecie bezpłatne święto różnorodności płci”. A lokalna organizacja Manbears Manchester organizuje wydarzenia dla członków społeczności niedźwiedzi i ich przyjaciół, w tym Great British Bear Bash (data edycji 2021 to wciąż TBA) i Pre-HiBEARnation.

Coroczny festiwal OUTing the Past odbywa się podczas lutowego Miesiąca Historii LGBT+ w Wielkiej Brytanii – z wydarzeniami i wystawami w miejscach w całym kraju, w tym w Manchesterze.

W przypadku innych wydarzeń i wydarzeń związanych z LGBTQ, sprawdź Przewodnik po Manchesterze, Odwiedź stronę LGBTQI w Wielkiej Brytanii, Odwiedź stronę LGBTQ+ w Manchesterze i Canal St. Online. Ta ostatnia zawiera wykazy i wnikliwe (i pełne opinii) artykuły mieszkańców na temat historii, teraźniejszości i potencjalnej przyszłości Gay Village. Koniecznie sprawdź, czy odbywają się jakieś modne wydarzenia z udziałem lokalnych grup House of Decay lub House of Ghetto!

Rzeczy do zrobienia

Świetnym sposobem na rozpoczęcie eksploracji jest szlak LGBT Heritage Trail w Manchesterze(znany również jako szlak Out in The Past): Kilkanaście ważnych miejsc oznaczonych jest ceramicznymi mozaikami z tęczowych flag osadzonych w chodniku. Jeśli nie zadowala się samodzielnym przewodnikiem, lokalny autor przewodników Jonathan Schofield jest świetnym, profesjonalnym przewodnikiem wycieczek.

Niektóre z tych miejsc to pomnik Alana Turinga z 2001 roku w parku Sackville w Gay Village. Turing, matematyk i pionier informatyki, był odpowiedzialny za złamanie nazistowskiego kodu Enigmy i wielu uważa, że robiąc to, wygrał II wojnę światową dla aliantów. Jednak był wtedy prześladowany za bycie gejem i popełnił samobójstwo w 1954 r. (Koda optymistyczna: Turing został pośmiertnie ułaskawiony w 2014 r. przez królową, a teraz jest uznawany za bohatera). Sackville Park jest także domem dla brytyjskiego National Transgender Remembrance Memorial o wysokości 12 stóp i Beacon of Hope, tej ostatniej „odpowiedzi Manchesteru na zagrożenie HIV/AIDS”.

Muzeum Historii Ludu jest kroniką rozwijającej się opowieści o demokracji i walce o sprawiedliwość społeczną w Wielkiej Brytanii, a jego kolekcja obejmuje przedmioty związane z aktywizmem LGBTQ; w rzeczywistości podczas dorocznego festiwalu OUTing the Past często odbywa się trasa poświęcona LGBTQ. Fani piłki nożnej (znanej również jako piłka nożna) powinni odwiedzić Narodowe Muzeum Piłki Nożnej, a galeria sztuki w Manchesterze jest przeznaczona zarówno dla miłośników sztuki klasycznej, jak i współczesnej dzięki ponad 25 000 kolekcji przedmiotów i wystawom czasowym. Mieszczący się w oszałamiającym kompleksie Edwardian Corn Exchange i otwarty w 2018 roku, The CAPE by Northern Quarter Gallery oferuje na sprzedaż prace lokalnych artystów LGBTQ.

Handel detalicznynarkomani znajdą mnóstwo sklepów obsługujących klientów LGBTQ, w tym samoopisujący się Gay Pride Shop na wielopoziomowym kompleksie targowym Afflecs, który sam w sobie jest wspaniałą przystanią eklektycznych, wyjątkowych i lokalnych sprzedawców.

Mężczyźni mogą również odwiedzić gejowską saunę w Manchesterze, Basement, znajdującą się w dawnym wiktoriańskim młynie (studenci wchodzą bezpłatnie w środy od 9:00 do 21:00).

Bary i kluby LGBTQ

Aby ułatwić poruszanie się po dziesiątkach barów i klubów LGBTQ na Canal Street, możesz sprawdzić tę interaktywną mapę w Canal St. Online. Pamiętaj, że niektóre kluby w Manchesterze wymagają członkostwa, ale można je kupić przy wejściu.

Nie do przeoczenia z wielkim namiotem z literami tuż przy Canal Street, przestronnym G-A-Y Manchester (rodzeństwo długo działającej londyńskiej instytucji) to miejsce, w którym można pić, tańczyć i łapać artystów drag queen, w tym „RuPaul's Drag Race” gwiazdy z obu stron stawu. Więcej dragów można mieć w Churchills (jednej z lokalizacji Canal Street uwiecznionej w „Queer As Folk”), Nowym Jorku, Nowym Jorku i wielopoziomowym Cruz 101. Bar Pop również ożywia życie dzięki kabaretowi drag i komedii, wieczorom quizowym, i filmy, a New Union Hotel & Showbar oferuje drag, karaoke i wieczory tematyczne.

Via przy Canal Street dodaje do równania trochę klasycznego wystroju pubu i kiczu, a The Molly House poważnie traktuje obszerny, wyselekcjonowany wybór setek piw, win i alkoholi. Chociaż ukochany bar KIKI i po godzinach sąsiad z podziemiaVOID zamknęli się na początku 2020 roku, wkrótce zastąpili ich równie zabawni The Brewers. Tymczasem skórzany, niedźwiadkowy i fetyszowy tłum zbiera się w Eagle Manchester, a lesbijski klub Vanilla świętuje 23. rocznicę w 2021 roku.

Gdzie zjeść

Mimo że jeśli chodzi o restauracje jest bardziej zrelaksowanym i swobodnym miastem, Manchester otrzymał swoją pierwszą od ponad 40 lat gwiazdkę Michelin przyznaną w 2019 roku Mana, którego szefem kuchni jest Simon Martin, który ma wpływ na kraje nordyckie. poszukiwacze głębokiego terroir.

Zlokalizowany w Kimpton Clocktower Hotel The Refuge Dining Room & Public Bar o powierzchni 10 000 stóp kwadratowych absolutnie tętni energią i ludźmi LGBTQ. Jest to częściowo zasługą lokalnego zespołu DJ-ów celebrytów The Unabombers-aka. Justin Crawford i Luke Cowdrey, którzy jako pierwsi zdobyli zęby w świecie restauracji, kiedy w 2016 r. prowadzili Voltę w stylu bistro. Zainspirowani doświadczeniami kulinarnymi podczas zwiedzania świata, The Refuge łączy lokalnie hodowane składniki w aromatyczne międzynarodowe kreacje, takie jak przyprawione podpłomyki jagnięce, kałamarnica z chorizo, curry rybne i szakszuka z fetą i grillowanym zakwasem. Pyszne oryginalne koktajle (i bezalkoholowe libacje rzemieślnicze) również sprawiają, że jest to ulubieniec osób LGBTQ.

Jeśli chcesz pozostać przy Gay Village, Velvet Hotel's Village Brasserie serwuje brytyjskie i śródziemnomorskie menu pubowe, które obejmuje pizzę pieczoną na kamieniu, steki, makarony i hamburgery (w tym odmianę sera halloumi!), a także koktajle i napoje. W Jasmine Grill króluje kuchnia turecka i libańska, a popularny gejowski pub Molly House oferuje solidne patelnie. Śródziemnomorskie tapas, burgery i produkty brunch.

Gdzie się zatrzymać

Otwarty w 2009 roku na Canal Street, 19-pokojowy hotel Velvet zdobył i utrzymał swój status ulubionego miejsca osób LGBTQ dzięki swojej bezkonkurencyjnej lokalizacji, ekskluzywnemu kiczowatemu wzornictwu (pokoje są w trzech różnych stylach), masywnym łóżkom, zestaw kosmetyków REN oraz wspomniana na miejscu restauracja Village Brasserie.

Jedna z pierwszych nowoczesnych, eleganckich nieruchomości w Manchesterze, kiedy została otwarta w 1998 roku, pobliska Malmaison Manchester przez lata zachowała świeżość i nowoczesność. Jest częścią kolorowej, tętniącej życiem sieci butików z lokalizacjami w 17 miastach, a także oferuje spa z pełnym zakresem usług, restaurację (Chez Mal Brasserie) i solidne koktajle. To tylko kilka minut spacerem od dworca kolejowego Piccadilly.

Zajmujący charakterystyczny, 66-metrowy budynek wieży zegarowej, 270-pokojowy hotel Kimpton Clocktower został otwarty w październiku 2020 r. Wcześniej znany jako The Principal Manchester (a przed 2016 r. jako The Palace), ta posiadłość przy Oxford Street zachowuje wiktoriańska fasada tego pierwszego z eleganckim, nowoczesnym designem, który nawiązuje do przemysłowej przeszłości miasta. Oprócz restauracji The Refuge znajduje się tu także zielona, ale zamknięta jadalnia Winter Garden, która oferuje szeroki wybór ginów.

Inne centralnie położone hotele mieszczące się w zabytkowych budynkach obejmują 61-pokojowy ABode Manchester i pięciogwiazdkowy The Edwardian Manchester, obiekt należący do sieci Radisson Collection, oferujący wspaniałe widoki na miasto i podziemne spa z 12-metrowym basenem z akwamarynem.