Poruszanie się po Hongkongu: Przewodnik po transporcie publicznym

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:20

W tym artykule

Poruszanie się po Hongkongu jest łatwe: na trasy, które nie są jeszcze obsługiwane przez MTR (Mass Transit Railway), można dojechać autobusem, minibusem, tramwajem lub taksówką. A ponieważ płatności za większość z nich można pokryć zbliżeniową, przedpłaconą kartą Octopus Card, nie musisz też zbytnio martwić się o dokładną zmianę!

Jak jeździć na MTR

MTR to system metra w Hongkongu. Jedenaście linii i 98 stacji obejmuje wszystkie główne dzielnice i obszary Hongkongu, zapuszczając się poza wyspę Hongkong do Kowloon i Nowych Terytoriów, aż do granicy z Shenzhen w Chinach kontynentalnych.

Taryfy i stawki

Turyści jeżdżący kolejką MTR, autobusem, tramwajem i Star Ferry mogą kupić wszechstronną kartę Octopus Card, aby zapłacić za przejazdy. Alternatywnie mogą również kupić bilet jednorazowy lub jednodniowy bilet turystyczny (ważny tylko przez jeden dzień). Turyści przebywający w Hongkongu dłużej niż jeden dzień powinni otrzymać kartę Octopus Card, aby zmaksymalizować swój transport za grosze.

Taryfa MTR zaczyna się od 3,5 HK$ (dla osoby dorosłej) i rośnie wraz z odległością przebytą do miejsca docelowego. Na przykład Causeway Bay do Disneylandu w Hongkongu będzie wymagać dwóch transferów i kosztuje 27 HKD za podróż. Aktualnyinformacje o taryfach MTR można znaleźć na stronie MTR.

Jak zapłacić

Karty Octopus i jednodniowe karnety turystyczne można kupić na lotnisku, w automatach na każdej stacji oraz w większości sklepów spożywczych w Hongkongu. Aktualne informacje na temat zakupów kart Octopus można znaleźć tutaj.

Każda karta jest zwykle sprzedawana za 150 HKD, z wartością przechowywaną w postaci 100 HKD. Może być używana jak każda karta zbliżeniowa - wystarczy dotknąć karty na podkładce kołowrotu, aby wejść i wyjść.

Trasy

Pasażerowie na MTR mogą podróżować po całym terytorium z wyjątkiem Dalekich Wysp. Specjalistyczne linie odbiegają od głównej sieci i kierują się do Disneylandu w Hongkongu i międzynarodowego lotniska w Hongkongu. (Jeżdżenie Airport Express do miasta to najszybszy sposób dotarcia tam lub z powrotem.) Dwa przystanki, nawet okrakiem na granicy z Shenzhen na kontynencie, na stacjach Lo Wu i Lok Ma Chau na linii East Rail.

Godziny pracy

Pociągi na wszystkich liniach zaczynają się między 5:30 a 6:10 i zatrzymują się między 12:50 a 1:30. Pociągi MTR kursują z gorączkową częstotliwością, z wyprzedzeniem (częstotliwość między pociągami) między dwoma do trzech minut, nieco krócej później w nocy.

Problemy z ułatwieniami dostępu

Większość stacji MTR jest przystosowana do potrzeb pasażerów o specjalnych potrzebach lub jest w tym celu modernizowana. Około 95 procent stacji w sieci posiada windy łączące wejście z poziomu ulicy z poziomem hali. Każda stacja ma co najmniej jedną szeroką bramę, aby pomieścić osoby na wózkach inwalidzkich, a wszystkopociągi wyznaczają wielofunkcyjną przestrzeń odpowiednią dla wózków inwalidzkich. Niektóre stacje mają wyznaczone toalety dostępne dla specjalnych potrzeb.

Zasoby online

Użyj planera podróży na oficjalnej stronie MTR, aby zaplanować podróże, poznać koszty i przeczytać aktualizacje w czasie rzeczywistym, które mogą mieć wpływ na Twoją jazdę. Pobierz aplikację mobilną, aby zaplanować podróż na bieżąco za pomocą smartfona.

Jazda autobusami po Hongkongu

Sieć autobusowa w Hongkongu jest niezwykle rozbudowana, z gęstą siecią tras obejmujących całe terytorium z wyjątkiem Dalekich Wysp. Chociaż większość tych tras pokrywa się z głównymi przystankami systemu MTR, istnieje kilka zabytków i obszarów (takich jak plaże w Hongkongu), do których można dotrzeć tylko za pośrednictwem sieci autobusowej Hongkongu.

Autobusy jeżdżące po Hongkongu są jednymi z najnowocześniejszych na świecie – wszystkie są klimatyzowane, w większości piętrowe, ze standardowym dostępem dla specjalnych potrzeb we wszystkich jednostkach. Elektroniczne ekrany informacyjne na pokładzie autobusu ogłaszają następny przystanek w języku chińskim i angielskim.

Jak zapłacić

Pasażerowie płacą, dotykając karty Octopus przy wsiadaniu i wysiadaniu, lub wpłacając dokładną resztę w automatycznym polu płatności obok kierowcy. Ceny wahają się od 2,70 HKD do 58 HKD, w zależności od długości trasy.

Godziny pracy

Usługi autobusowe rozpoczynają się przed 6 rano i kursują do 1:00 w nocy, z dużą częstotliwością między przystankami. Mniejsza liczba autobusów nocnych kursuje od północy do 6 rano

Zasoby online

Aby zaplanowaćswoją podróż, sprawdź ujednoliconą stronę Hong Kong Mobility dla lokalnego transportu (w tym autobusów); możesz również pobrać aplikacje mobilne na Androida i Apple.

Jazda minibusami w Hongkongu

Krótsze trasy obsługiwane są przez mniejsze „minibusy”, które mogą pomieścić maksymalnie 19 pasażerów. Istnieją dwa rodzaje minibusów, podzielone na kategorie według koloru. Dowiedz się więcej o czerwonych i zielonych minibusach z naszego podręcznego przewodnika po minibusach.

Zielone minibusy kursują na stałych trasach i ustalają opłaty, podobnie jak ich piętrowe kuzyni. Pasażerowie płacą kartą Octopus.

Czerwone minibusy mają tylko ustalony punkt początkowy i końcowy i mogą jechać najszybszą trasą z punktu A do Z. Są one z natury bardziej nieformalne i rzadko używane przez turystów.

Jazda tramwajami w Hongkongu

Staromodne, plenerowe tramwaje w Hongkongu kursują tylko na jednym, ośmiokilometrowym korytarzu wschód-zachód (plus pętla Happy Valley, która prowadzi do toru wyścigowego o tej samej nazwie), przechodząc przez centrum miasta, w tym Central, Wan Chai i Causeway Bay, z terminalami w Shau Kei Wan i Kennedy Town.

Całe doświadczenie tramwajowe pochodzi prosto z początku XX wieku. Przejażdżka kosztuje tylko około 2,60 HK, bez klimatyzacji, z drewnianymi ławkami i prędkością przelotową nie większą niż 25 mil na godzinę. Jego sześć „tras” to w rzeczywistości tylko zachodzące na siebie odcinki tej samej linii; większość tras będzie wymagać zmiany tramwajów pomiędzy nimi.

Aby zapłacić za przejazd, wsiadaj, kiedy chcesz, i przesuń kartę Octopus, kiedy tylko chceszwysiąść.

Przejażdżka promami do Hongkongu

Z Central Ferry Pier w Central możesz wziąć kilka promów, które zabiorą Cię przez port do Tsim Sha Tsui lub na odległe wyspy Hongkongu.

The Star Ferry to klasyczny prom międzyportowy w Hongkongu, operujący od 1888 roku, kursujący co 6-12 minut z Central do Tsim Sha Tsui i vice versa. Pasażerowie mogą płacić kartami Octopus.

Promy łączą również Central z Odległymi Wyspami. Discovery Bay Transportation Services Ltd. podróżuje do Discovery Bay i Lantau Island; New World First Ferry Services kursuje na Cheung Chau i wyspę Lantau (Mui Wo); Hong Kong & Kowloon Ferry Ltd. usługi Lamma Island i Peng Chau; i Park Island Transport Company Ltd. łączy się z wyspą Ma Wan.

Pasażerowie mogą wybierać między standardowymi promami a szybszymi (i droższymi) szybkimi promami.

Wskazówki dotyczące poruszania się po Hongkongu

• Jeśli podróżujesz tylko na krótkich dystansach, zamiast jeździć kolejką MTR, skorzystaj z autobusu. To samo dotyczy tramwaju, jeśli cel podróży znajduje się w pobliżu trasy tramwajowej (prawie na pewno, jeśli znajdujesz się w Centrali lub Admiralicji).
• Staraj się unikać podróży w godzinach szczytu, od 7:30 do 9:30 rano i między 17:00. do 19:00 w nocy.
• Stacje MTR są czyste i bezpieczne, ale zazwyczaj nie mają toalet. Witryna MTR zawiera przydatny przewodnik wyjaśniający najbardziej dostępne toalety w sąsiedztwie niektórych stacji.
• Taksówki nie akceptują płatności kartą Octopus; lepiej zapłacić gotówką.
• Zmierz czas na swoją gwiazdęPrzeprawa promowa z Symfonią Świateł, która odbywa się każdego wieczoru o godzinie 20:00