Przewodnik dla osób LGBTQ: Portland, OR

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-09 00:32

Niewiele jest w Portland w stanie Oregon, co nie jest przyjazne dla osób LGBTQ, w końcu jest to jedno z najbardziej postępowych miast w kraju. Płeć i orientacja seksualna są tym, co robisz, wszystkie typy ciała są orzeźwiające i mile widziane, a jeśli kiedykolwiek masz zamiar zrobić sobie tatuaż, to jest miejsce, w którym możesz to zrobić.

Nieoficjalne hasło miasta „Keep Portland Weird” pozostaje w mocy, a kreatywna, napędzana aktywizmem kultura hipsterska (jak pokazano w zachwycającym serialu „Portlandia”, którego współtwórca i współgwiazda, Carrie Brownstein, jest otwarcie queer) kształtuje osobowość miasta. Zwłaszcza dzielnica Alberta jest oblepiona ulotkami na imprezy alternatywno-queerowe, od imprez tanecznych po (brodate) zaręczyny drag queen, podczas gdy śródmieście Pearl District to de facto „gejowska dzielnica”.

Wydarzenia LGBTQ w Portland

Pride Northwest organizuje coroczny festiwal i paradę Portland Pride Waterfront w czerwcu. Obchodzący 24 lata w 2020 roku Portland Queer Film Festival odbywa się we wrześniu, a QDoc Film Festival – jedyny w kraju festiwal poświęcony filmom dokumentalnym LGBTQ – odbywa się wiosną. Współzałożony przez wieloletniego rezydenta Portland i filmowca Davida Weissmana w 2007 roku, QDoc jest zaplanowany na 30 kwietnia-maja3, 2020.

Założony w 2017 roku Portland Queer Comedy Festival jest pierwszym tego typu wielodniowym wydarzeniem w kraju. W 2019 r. wśród headlinerów znaleźli się Nico Santos, aktor „Crazy Rich Asians” i „Superstore”, Scott Thompson (który wcielił się w swojego ukochanego jaszczurkę salonową, Buddy'ego Cole'a) oraz Belinda Carroll z Portland (współzałożycielka imprezy).

Oficjalne biuro turystyczne, Travel Portland, przechowuje mnóstwo informacji zarówno dla odwiedzających LGBTQ, jak i mieszkańców, od wydarzeń po życie nocne.

Najlepsze rzeczy do zrobienia

W soboty i niedziele Portland Drag Queen Brunch obiecuje „brunch, którego nigdy nie zapomnisz” z różnorodną obsadą jakże portlandzkich wykonawców, w tym Nae Nae Dominatrix (dwukrotna uczestniczka „American Idol”).

Poznaj miasto podczas wycieczki rowerowej z Pedal Bike Tours. Ponieważ Portland jest nirwaną minibrowarów, rozważ ich 3-godzinną, 5-milową wycieczkę Brewery Trail. Jeśli bardziej lubisz rzemieślnicze alkohole, wybierz się na pieszą wycieczkę po należącej do kobiet i prowadzącej Freeland Spirits, która produkuje znakomity gin. Otwarte w 2018 r. w dawnym sklepie rowerowym, ich obiekt obejmuje bar z pełnym zakresem usług serwujący wyjątkowe koktajle i jedzenie.

Portlandzkie wytwórnie płytowe Tender Loving Empire i Made in PDX poświęcają swoje sporych rozmiarów witryny sklepowe eklektycznej gamie towarów wyprodukowanych w Portland (i Oregon), w tym ubrań, artykułów gospodarstwa domowego, produktów do pielęgnacji i kąpieli oraz żywności (niektóre z dodatkiem z ekstraktami CBD).

Na zakupy odwiedź Srokę, kuratorkę należącą do gejówsklep z używanymi rzeczami, który jest jednym z najlepszych w Portland. Under U4 Men to emporium o powierzchni 5000 stóp kwadratowych sprzedające seksowne męskie majtki i stroje kąpielowe, a także salon fryzjerski. Tymczasem w Wildfang, ulubionej przez Evan Rachel Wood, znajdziesz nowoczesne, feministyczne i niebinarne ubrania.

Rozległe, prawie 50-letnie Miasto Książek Powella jest gospodarzem wielu gościnnych podpisów i odczytów autorów LGBTQ, a także sporadycznych godzin historii Drag Queen dla dzieci. Zajrzyj do sklepów wzdłuż North Mississippi Avenue, w tym Bridge City Comics, znajdującego się obok The Meadow, wyjątkowego sklepu z czekoladą, solą i gorzkimi. Tymczasem Floating World Comics w Downtown zawiera trudne do znalezienia, samodzielnie wydrukowane prace twórców LGBTQ.

Najlepsze bary i kluby LGBTQ

Stag PDX jest męskim klubem ze striptizem od 50 lat. Sprowadza również gospodarzy drag queen, aw niedziele organizowany jest brunch drag queen w ciągu dnia. Złap jeszcze więcej tancerzy, a także tańcz i przeciągnij w Silverado, które jest podzielone na klub nocny i salon. Salon Martini Lounge w Rainbow Room w hotelu CC Slaughters oferuje bardziej relaksującą atmosferę, w której można popijać rzemieślnicze koktajle. Aby pobić rekord, udaj się do Darcelle XV Showplace. Nadal występuje w wieku 87 lat i jest rekordzistą Guinnessa w kategorii „najstarsza drag queen”, Darcelle XV i jej obsada oldschoolowych królowych od środy do soboty wieczorami.

Stanowisko „Vaseline Alley” w centrum miasta, niegdyś wyłożone gejowskimi barami, klubami i łaźniami, jest dziś zakotwiczone tylko przez jeden zakład, Scandals, który w 2020 roku obchodzi 41. rocznicę.gay Cheers, Scandals wyświetla prace queerowych artystów, a także oferuje niedzielny popołudniowy jazz, karaoke, drag i niedzielny popołudniowy krwawy bar mary.

Jedzenie, napoje i comiesięczne francuskie śpiewanie, wyróżniający się ulubiony bar Santé w dzielnicy Pearl District, podczas gdy Old Town, Hobo's Restaurant & Lounge, przeczy swojej nazwie dzięki wnętrzu baru sportowego z cegły, turniejom basenowym i fortepian na żywo.

Oficjalnie określany jako „all-inclusive”, Crush Bar w południowo-wschodnim Portland łączy w sobie burleską i kabaret, queerowe, poliamoryczne randki towarzyskie, drag open mic, imprezy taneczne z jockstrapami i jedzenie w pubie. Na północnym wschodzie Local Lounge jest opisywany jako „bar społecznościowy”, w którym odbywają się comiesięczne wieczory jazzowe, niedźwiedzie i reggae. Mówiąc o niedźwiedziach – i skórzanych, tatusiach, młodych i przyjaciołach – migrują na północ od Alberty do North Portland's Eagle Portland, gdzie w każdy poniedziałek odbywa się noc bielizny.

Najlepsze miejsca do jedzenia

W Portland znajdziesz wielu otwarcie szefów kuchni i restauratorów LGBTQ, a także scenę kulinarną godną miejsca docelowego. Półfinalista James Beard Award i uczestnik „Top Chef” Gregory Gourdet kieruje wspaniałym panazjatyckim miejscem hotelu The Nines, Departure. Ulubiona dzielnica Pearl District Sarah Schafer, Irving Street Kitchen, serwuje spektakularne nowoamerykańskie potrawy, które doskonale łączą obfite przysmaki i jasne smaki. Gravlax o tej samej nazwie jest koniecznością!

Szef kuchni Elizabeth Golay i żona Sheila Bommakanti (była prawniczka zajmująca się prawami obywatelskimi) otworzyli ceglaną lokalizację swojej odnoszącej sukcesy South Indianfood cart, Tiffin Asha, w 2017 roku. Serwując pyszne, pomysłowe dosy i małe talerze, większość dań jest dostępna w wersji bezglutenowej i wegetariańskiej. Wegańskie, organiczne i surowe jedzenie rządzi się w Theresa Keane i Willow O'Brien's Pixie Retreat (która ma trzy lokale), podczas gdy szef kuchni Cyrus Ichiza nadaje panazjatyckim potrawom całkowicie wegańską metamorfozę w 3-letniej herbaciarni i restauracji Ichiza Kitchen. którą prowadzi z chłopakiem Ryanem Wythe.

Jedno z najbardziej pożądanych lokali gastronomicznych w Portland, Farm Spirit, jest również wegańskie. Wszystko serwowane w ośmiodaniowym menu degustacyjnym Cascadia jest pozyskiwane w promieniu 100 mil i zmienia się co miesiąc (lub częściej, jeśli składnik jest niedostępny), podczas gdy bezalkoholowy zestaw napojów na zamówienie – część trendu Portland „zero-proof” – jest dobry warte popisu.

Aby doświadczyć wszystkiegożernego, spróbuj nominowanej do nagrody Jamesa Bearda restauracji Castagna Justina Woodwarda, która oferuje dwie opcje menu degustacyjnego. Sąsiadujący z nią bar z naturalnymi winami, OK Omens, serwuje pyszne, komfortowe jedzenie w międzynarodowym stylu.

Portland ma niesamowitą scenę kawy rzemieślniczej – w końcu tutaj narodziło się Stumptown – i dlatego Proud Mary z Melbourne wybrała Portland na swoją pierwszą lokalizację poza Australią. Java Dumnej Mary jest warta więcej niż jednej filiżanki, a menu jest równie dobre. Unikaj szalonych tłumów na brunch w weekendy i czekaj, wybierając się przed 9 rano w dni powszednie.

Taryfy z Azji Południowo-Wschodniej są również reprezentowane w Pok Pok – sieci tajskich restauracji prowadzonych przez zdobywcę nagrody Jamesa Bearda, restauratora Andy'ego Rickera. GadoGado, otwarte w czerwcu 2019 roku po udanej dwuletniej działalności jako pop-up, dodaje aromatyczne, czasem pikantne, indonezyjsko-chińskie potrawy.

Otwarcie wesoły, urodzony w Seattle piekarz Tim Healea zaspokaja głód glutenu i ciast od 2008 roku w swoich piekarniach Little T, oferując szereg niesamowitych chlebów, rogalików, ciastek brownie, babeczek, tart i nie tylko. Małe serie pączków z najwyższej półki są również modne w Portland: sezonowe smaki rządzą w Blue Star Donuts, która oferuje również odmianę wzbogaconą CBD lub dwie, podczas gdy Nola Donuts dopracowała do perfekcji pączki i oferuje inspirowane grzankami „La'ssant”. „

Oczywiście żadna wizyta w Portland nie byłaby kompletna bez doświadczenia z jedzeniem pod jedzeniem, a Hawthorne Asylum oferuje około 25 wózków, w tym grilla w stylu St. Louis w Bark City BBQ.

Gdzie się zatrzymać

Hipsterska instytucja z doskonałą lokalizacją w Pearl District, ACE Hotel znajduje się zaledwie jedną przecznicę od gejowskich barów Scandals, Tender Loving Empire i Powell's Books. Otwarty w 2017 roku, 321-pokojowy, przyjazny dla zwierząt hotel Duniway oferuje znakomitą restaurację Jackrabbit na poziomie lobby, autorstwa zdobywcy nagrody „Top Chef Masters” Chrisa Consentino, kryty basen oraz bar i taras na 11. piętrze, który jest otwarty w miesiącach letnich.

Naprzeciwko Pioneer Courthouse Square, 319-pokojowy The Nines zajmuje zabytkowy, 110-letni budynek i jest domem dla ponad 400-elementowej kolekcji sztuki, której kuratorem była była współpracowniczka Andy'ego Warhola, Paige Powell, nowoczesny steakhouse Urban Farmer i szef kuchni Gregory Gourdet's Departure.

Również w centrum,120-pokojowy Hi-Lo został otwarty w 2017 roku i dzieli swój zabytkowy budynek Oregon Pioneer ze 140-letnią restauracją Huber's. Mały sklep z pamiątkami w holu obejmuje współpracę na wyłączność z lokalnymi projektantami, browarami i rzemieślnikami, od sprytnych T-shirtów z portlandzkimi akcentami, przez zapachy do pokoju, po mikrobrowary, z których tym ostatnim można się również delektować w restauracji i salonie Hi-Lo CRAFTpdx. Hi-Lo oferuje specjalny pakiet Pride, podczas gdy 297-pokojowy The Porter, który może pochwalić się krytym basenem i jacuzzi, programuje niektóre wydarzenia LGBTQ, często z czcigodną lokalną osobowością draga Poison Waters.