Kazachstan, teraz w Żarcie, ogłasza się „Bardzo ładnie!”

2025 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2025-01-23 16:01

To było 14 lat temu, kiedy komik Sacha Baron Cohen przeniósł na duży ekran swojego kazachskiego reportera Borata Sagdiyeva w filmie „Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan”. Ale, jak wiadomo, sam kraj Azji Środkowej nie był zbyt zadowolony z roli swoich obywateli w przebojowym filmie, który przedstawiał mężczyzn traktujących swoje żony jako własność i angażujących się w różne antysemickie akty, wśród innych zacofanych pomysłów i obyczajów. Kraj zakazał filmu i posunął się nawet do zakupu czterostronicowej reklamy w New York Times, aby się bronić.

Teraz, wraz z wydaniem filmu „Borat Further Moviefilm: Delivery of Prodigious Brebe do amerykańskiego reżimu w celu uczynienia z dobrodziejstw niegdyś chwalebnego narodu Kazachstanu” dla Amazon Prime, reakcja Kazachstanu była nieco bardziej zachęcająca.

„Bardzo ładne!”, słynne hasło Borata, zostało przyjęte przez radę turystyczną kraju w ramach kampanii reklamowej podkreślającej architekturę, jedzenie, sztukę i naturalne piękno Kazachstanu. W czterech filmach promocyjnych turyści twierdzą, że każdy z nich jest „bardzo miły!” na końcu każdego.

Po poznaniu sequela Borata, turystyki kazachskiejZgodnie z oświadczeniem zarządu, forum szybko połączyło filmy i wypuściło je, aby zbiegły się z premierą filmu.

Slogan ten doskonale opisuje ogromny potencjał turystyczny Kazachstanu w krótkim, zapadającym w pamięć sposób. Przyroda Kazachstanu jest bardzo ładna; jej jedzenie jest bardzo miłe; a jej mieszkańcy, pomimo żartów Borata, są jednymi z najładniejszy na świecie” – powiedział Kairat Sadvakassov, wiceprezes Kazach Tourism. „Chcielibyśmy, aby wszyscy przyjechali osobiście doświadczyć Kazachstanu, odwiedzając nasz kraj w 2021 r. i później, aby mogli zobaczyć, że ojczyzna Borata jest przyjemniejsza, niż mogli słyszeć”.

Sadvakassov rozmawiał z TripSavvy o czasie wyświetlania reklam i wpływie legendarnej już postaci Cohena.

„Nauczyliśmy się naszej lekcji z ostatniego wydania filmu, który otwarcie wyrażał urazę tylko zwiększa szum wokół filmu”, powiedział Sadvakassov w e-mailu dla TripSavvy. „Więc tym razem postanowiliśmy śmiać się z aktorem i zdobądź „dywidendy”, przekształcając oglądalność filmów w potencjalnych turystów”.

Piękno Kazachstanu nie kończy się na tym, co widzisz w promosach – dodał. „Jesteśmy krajem na Jedwabnym Szlaku, który jest najpotężniejszą marką turystyczną na świecie. Pozostałości przeszłości znajdują się na całej południowej granicy Kazachstanu – niegdyś części klasycznej trasy łączącej Chiny i Persję” – powiedział Sadvakassov. „Kultura nomadów została dobrze zachowana w Kazachstanie: ponad 5000 lat temu koń został tu po raz pierwszy udomowiony, zmieniającbieg historii na wiele sposobów. Odwiedzanie wiosek i poznawanie miejscowych łowców ptaków drapieżnych, wycieczki konne, spanie w jurcie i zajadanie się prawdziwą koczowniczą kuchnią obfitującą w mięso i nabiał to przygoda pewnego rodzaju. Zapisz nas.

Pomysł wykorzystania hasła Borata w bardziej pozytywnym świetle był pomysłem Dennisa Keena, Amerykanina mieszkającego w Kazachstanie. Keen widział wpływ, jaki film wywarł na publiczny wizerunek kraju, zwłaszcza w Ameryce, powiedział Sadvakassov w wywiadzie dla CNN. „Byliśmy całkiem przekonani, że przekształcenie popularnej linii postaci Sachy Baron Cohen w slogan natychmiast zostanie rozpoznane i wywoła uśmiechy”.

Sadvakassov mówi, że chociaż nie współpracowali ze sobą w kwestii czasu i tworzenia reklam, chcieliby współpracować z Cohenem w przyszłych projektach.